La devise de la bienveillance : le côté humain des envois de fonds

Chaque année, le 16 juin, le monde célèbre la Journée internationale des envois de fonds à la famille. 

À cette date, nous reconnaissons les millions de migrants qui envoient de l’argent chez eux pour soutenir leurs proches, contribuant ainsi à construire un avenir meilleur pour d’innombrables foyers à travers le monde. 

Bien qu’il existe de nombreuses données sur l’impact financier et les bénéfices des envois de fonds pour les destinataires, nous connaissons peu de choses sur la multitude d’émotions qui les accompagnent. Nous savons combien d’argent les migrants envoient chez eux, mais pas pourquoi ils le font ni comment ils se sentent. 

Pour apporter des réponses, Ria a mené une enquête approfondie impliquant des groupes de discussion en ligne et des enquêtes auprès de participants de plus de 20 nationalités.  

Aujourd’hui, nous publions officiellement notre étude, La devise de la bienveillance, afin de mettre en lumière les expériences diverses et nuancées des expéditeurs d’envois de fonds.  

Dans cet article, nous partagerons un aperçu de l’étude et des questions importantes auxquelles elle répond concernant les transferts d’argent, la migration, l’identité, l’intégration et le poids émotionnel de tout cela.

Quels sujets aborde l’étude de Ria ?

À travers cette étude, nous avons cherché à mieux comprendre l’aspect émotionnel souvent négligé de la migration et des envois de fonds. Ce faisant, nous avons obtenu de précieuses perspectives sur des sujets tels que :

• Le raisonnement derrière les habitudes de transfert d’argent

• Les émotions liées à l’envoi d’argent au pays

• Les motivations qui poussent les gens à migrer

• Le processus d’adaptation et d’intégration des migrants

• Les changements d’identité et d’appartenance

À travers un mélange de données et d’histoires authentiques, La devise de la bienveillance révèle des conclusions significatives sur les expériences partagées de millions de personnes.

« La migration n’est pas un parcours linéaire de l’origine à la destination, mais plutôt une négociation continue entre identité, appartenance et liens affectifs au-delà des frontières. »

—La devise de la bienveillance

Rejoignez-nous alors que nous plongeons dans la psychologie des expéditeurs d’envoi e fonds à travers des témoignages directs de migrants dont l’amour, la prise en charge et le soutien perdurent — même à l’autre bout du monde.

Qu’est-ce qui fait que les envois de fonds sont plus qu’une simple transaction ?

L’un des thèmes les plus clairs qui émerge dans notre l’étude est que l’envoi d’argent fourni une preuve concrète de soins, malgré la distance. 

Pour les migrants, le premier transfert est souvent perçu comme une étape psychologique. C’est un accomplissement qui signale à ceux qui sont restés aux pays qu’ils sont suffisamment stables pour les soutenir. 

Ainsi, l’argent devient une forme unique de communication non verbale. Chaque transfert peut signifier de nombreuses choses : jusqu’à de « je réussis » à « tu comptes ». 

Ainsi, les envois contribuent efficacement à maintenir les liens émotionnels et financiers entre les proches, même après des décennies éloignés les uns des autres.

« La distance physique augmente la valeur symbolique de l’argent. C’est un moyen de maintenir la proximité malgré l’absence. »

—La devise de la bienveillance

Le rapport complet explore plus en profondeur la façon dont la signification des envois de fonds varie selon la région, la génération et le contexte migratoire, tout en approfondissant également leur impact émotionnel.

Quelles émotions se cachent derrière l’envoi d’argent au pays ?

Contrairement aux idées répandues, l’étude a révélé que les principales motivations derrière les envois de fonds ne sont pas seulement transactionnelles, mais aussi profondément émotionnelles.

Les raisons les plus courantes incluent : 

1. Satisfaction personnelle 
2. Sérénité 
3. Responsabilité 

Parallèlement, de nombreuses personnes interrogées ont partagé qu’elles ressentaient aussi : 

1. Culpabilité de ne pas envoyer assez 
2. Pression pour subvenir aux besoins financiers de leur famille 
3. Conflit entre besoins personnels et ceux de la famille 

Il semble que les envois de fonds soient un paradoxe émotionnel pour les expéditeurs. Des sentiments tels que la culpabilité, la pression et l’anxiété se mêlent à la fierté, au bonheur et à l’autonomisation.

« Les migrants portent en eux le poids des rêves et des attentes issues d’eux-mêmes comme de leurs proches restés dans leur pays d’origine. » 
—La devise de la bienveillance 

Cette dualité rappelle que les envois de fonds ne concernent pas seulement les flux d’argent, mais aussi les personnes qui les financent. Ils sont animés par ceux qui portent avec eux la responsabilité de prendre soin des autres au-delà des frontières.

Comment les migrants envoient-ils de l’argent ?

Au-delà des émotions, le contexte et les circonstances personnelles influencent également la manière dont les gens choisissent d’envoyer de l’argent chez eux et ce que signifient les envois de fonds pour eux. 

D’après les données recueillies dans le rapport, il devient évident que l’approche de chaque migrant concernant les envois de fonds est différente (motivations, fréquence, quantité, etc.), façonnée par plusieurs éléments. 

Pourquoi les migrants envoient-ils de l’argent ? Bien que les facteurs individuels — tels que la situation financière et les dynamiques familiales — comptent, les normes culturelles et la génération influencent également fortement les comportements. 

Par exemple, les expéditeurs africains et asiatiques exprimaient souvent un sentiment de devoir, tandis que la plupart des latino-américains interrogés ont déclaré ressentir un sentiment d’urgence et de nécessité. 

Et alors que le soutien des migrants de première génération se concentre principalement sur la couverture des besoins essentiels de leur famille, les contributions des migrants de deuxième génération sont généralement destinées à des événements spéciaux, des cadeaux ou des investissements. 

« Bien que la bienveillance soit universelle, la culture entourant les envois de fonds est aussi variée que les devises qu’il existe dans le monde. »

—La devise de la bienveillance

Ce ne sont là que quelques-unes des nombreuses conclusions observables dans l’étude complète, mettant en lumière des tendances communes entre différents groupes. 

Tout comme il existe une multitude de façons d’envoyer de l’argent chez soi, il existe de nombreuses façons différentes de vivre le voyage qui précède cet acte : la migration. 

Comment la migration remodèle-t-elle l’identité et l’appartenance ? 

Il est impossible d’analyser les envois de fonds sans examiner la migration, car l’un ne peut exister sans l’autre. La devise de la bienveillance met l’accent sur les deux, explorant l’impact émotionnel de la migration sur la perception du pays d’origine, des relations familiales, des expériences à l’étranger et des habitudes d’envoi d’argent. 

Ce que nous avons constaté, c’est que de nombreux migrants vivent entre deux mondes, leur sentiment d’identité tiraillé entre deux lieux, des personnes et des cultures distincts. 

En effet, la plupart des personnes interrogées considèrent que leur pays d’origine et de résidence sont tous deux leur foyer. Plus de la moitié déclare également avoir des liens sociaux dans les deux pays. Cela suggère qu’ils tissent des liens avec les habitants tout en préservant la connexion avec leurs proches restés au pays. 

Cela indique également que les migrants sont incroyablement résilients, montrant une volonté de s’adapter et de résister; tout cela pour offrir un avenir meilleur à leur famille. 

Le sentiment d’appartenance n’est cependant pas fixe ; Il évolue dans le temps et selon des facteurs personnels. Mais une chose reste claire : 

« Que ce soit à l’étranger ou en orbite, nous avons par nature tendance à rester fidèles aux personnes et aux lieux d’où nous venons. »

—La devise de la bienveillance

La connexion invisible qui relie les migrants à leur pays d’origine persiste, quelle que soit la distance. Il survit à travers le temps et l’espace grâce aux efforts incessants de ceux qui s’efforcent de maintenir ces liens vivants, par l’amour et les envois de fonds.

Le monde connecté par l’amour 

En 2024, le montant total des envois de fonds représentait plus que l’ensemble de l’aide et des investissements internationaux, une vraie bouée de sauvetage pour d’innombrables ménages, communautés et pays. 

Mais au-delà de l’effet économique de ces fonds, il y a les histoires bien réelles de ceux qui ont pris la décision de quitter leur foyer pour chercher un avenir meilleur pour eux-mêmes et leurs proches. 

Les envois de fonds ne pourraient pas exister sans l’amour et les soins qui motivent les gens qui partagent leur salaire avec leurs proches. Durant le mois de la Journée internationale des envois de fonds à la famille, nous voulions reconnaître la force et la résilience des migrants qui envoient de l’argent chez eux.

« Les envois de fonds, rendus possibles par les sacrifices des travailleurs migrants et le soutien de leurs proches restés au pays, sont l’une des expressions les plus concrètes du lien humain. » 
—La devise de la bienveillance 

La devise de la bienveillance explore le contexte social et émotionnel derrière l’une des pratiques financières les plus influentes au monde. 

Téléchargez l’étude : La devise de la bienveillance 

Cette étude offre un aperçu crucial des réalités vécues par divers groupes de migrants qui soutiennent leurs familles à l’étranger, à travers des données qualitatives et quantitatives. 

C’est une lecture incontournable pour tous les expéditeurs de fonds qui souhaitent voir leurs propres expériences reflétées ou qui ont eu du mal à exprimer leurs émotions avec des mots. Mais aussi pour tous les membres de la famille souhaitant mieux comprendre leurs proches à l’étranger et toute personne intéressée par les réalités de la migration. 

Téléchargez l’étude complète pour découvrir les idées humaines derrière chaque transfert.

Questions fréquentes