Nous avons plié mille grues en papier pour les enfants

Points clés

▪ Le senbazuru est une tradition japonaise qui consiste à plier 1 000 grues en papier pour exprimer espoir, guérison ou paix.
▪ La grue en papier symbolise la longue vie et la résilience dans le folklore japonais.
▪ Sadako Sasaki, survivante du bombardement d’Hiroshima, a fait connaître cette tradition mondialement en luttant contre la leucémie.
▪ Son histoire a transformé la grue en papier en un symbole international de paix et de mémoire.
▪ Le Monument de la Paix des Enfants à Hiroshima rend hommage à Sadako et porte un message universel pour la paix.
▪ Inspirés par cet héritage, des employés de Ria du monde entier ont plié des grues lors d’ateliers d’origami.
▪ 1 304 grues en papier ont été réalisées comme marques de soutien pour les projets de Save the Children au Mexique et aux Philippines.

La tradition des mille grues en papier

Chaque année, des milliers de grues en papier sont placées au Monument de la Paix des Enfants à Hiroshima, au Japon, suivant la tradition du 千羽鶴 (senbazuru). Le senbazuru est une coutume japonaise enracinée dans le folklore ancien où la grue est considérée comme une créature mystique et sacrée symbolisant la longue vie. Un vieux dicton japonais affirme même que « les grues vivent mille ans ».

En raison de ce symbolisme, plier mille grues en papier et les offrir sur des sites sacrés devint une tradition pour ceux qui cherchaient des bénédictions. Aujourd’hui, les grues sont souvent offertes aux personnes gravement malades comme symbole d’espoir de rétablissement. Elles sont généralement créées par des amis, des camarades de classe ou des collègues, et sont soit offerts dans un lieu sacré au nom de la personne, soit directement à cette personne.

L’histoire de Sadako Sasaki

Sadako est l’une des hibakusha les plus connues, un terme japonais signifiant « personne affectée par la bombe », et son histoire est désormais connue dans le monde entier. Elle est née le 7 janvier 1943 au Japon. Ses parents tenaient un salon de coiffure au cœur d’Hiroshima, et elle avait deux ans lorsque le Boeing B-29 Superfortress appelé Enola Gay a lâché « Little Boy », une bombe atomique contenant environ 64 kg d’uranium.

Bien que la plupart de la famille ait réussi à s’échapper, Sadako a été diagnostiquée d’une leucémie dix ans plus tard, conséquence retardée du bombardement atomique.

Pendant son séjour à l’hôpital, son père lui fit découvrir la tradition du Senbazuru, ce qui poussa Sadako à chercher chaque bout de papier qu’elle pouvait trouver et à commencer à plier des grues en papier. « Pendant son séjour à l’hôpital, elle n’a jamais prononcé les mots « Ça fait mal » devant moi ou mes parents », se souvint plus tard son frère. « Chaque jour, elle gardait son désir de pleurer enfoui dans son cœur et ne pleurait jamais. Au lieu de cela, Sadako pliait désespérément des grues en papier, leur parlant tout en déversant sa douleur, sa souffrance et son angoisse dans chacune d’elles. Elle leur confiait son anxiété et sa solitude quand elle était seule. »

Sadako réussit à plier mille grues en papier d’ici août. Mais malgré sa détermination, son état ne s’améliora pas. Même si la maladie progressait, elle continua d’y croire et de plier des grues. Sadako Sasaki est décédée le matin du 25 octobre 1955. Elle avait douze ans.

Héritage et mondialisation de la tradition de la grue à papier

Après le décès de Sadako, son frère a continué à partager son histoire, diffusant un message de paix et d’unité. Grâce à des élèves de plus de 3 000 écoles à travers le Japon, y compris d’anciens camarades de Sadako, des fonds ont été collectés pour construire le Monument de la Paix des Enfants en son honneur, dans le parc commémoratif de la paix d’Hiroshima.

À la base du monument repose une dalle de marbre noir gravée des mots : « C’est notre cri, c’est notre prière : bâtir la paix dans le monde ». Encore aujourd’hui, des personnes du monde entier continuent d’offrir des grues en papier au Monument de la Paix des Enfants. Si un jour vous vous y retrouvez, vous remarquerez, au sommet du monument, la statue de Sadako tenant une grue en papier en l’air, symbolisant l’espoir pour le bien-être des enfants.

Ria envoie des messages de soutien aux enfants

Depuis 2022, nous travaillons en étroite collaboration avec Save the Children pour soutenir les enfants vulnérables et améliorer l’accès à l’éducation. Nous partageons la conviction que les enfants du monde entier ont le droit de grandir en bonne santé, en sécurité et avec une éducation appropriée.

Notre partenariat repose sur une base solide de principes et d’objectifs communs. Pour la troisième année consécutive, nous avons été profondément impliqués dans les programmes à long terme de Save the Children au Mexique et aux Philippines. Et ils nous ont inspirés à continuer à nous mobiliser et continue de défendre ceux qui en ont le plus besoin.

Pendant un mois entier, des employés de Ria du monde entier ont plié des grues en papier lors d’ateliers d’origami organisés par l’entreprise pour adresser des messages de soutien aux enfants des projets Save the Children financés par Ria au Mexique et aux Philippines. Ensemble, nous avons plié 1 304 grues en papier, atteignant notre objectif et honorant la tradition senbazuru.

Vous pouvez en savoir plus sur notre impact et notre partenariat avec Save the Children dans notre article de blog et plier votre propre grue en papier pour envoyer vos vœux de bonne chance à ceux qui en ont le plus besoin dans cette vidéo.

FAQ