Doblamos mil grullas para niños 

Puntos clave

▪ Senbazurues una tradición japonesa de doblar 1.000 grullas de papel para expresar esperanza, sanación o paz.
▪ La grulla de papel simboliza la larga vida y la resiliencia en el folclore japonés.
▪ Sadako Sasaki, una superviviente del atentado de Hiroshima, dio a conocer la tradición a nivel mundial mientras luchaba contra la leucemia.
▪ Su historia convirtió a la grulla de papel en un símbolo internacional de paz y recuerdo.
▪ El Monumento a la Paz Infantil en Hiroshima honra a Sadako y transmite un mensaje universal de paz.
▪ Inspirados por este legado, empleados de Ria en todo el mundo doblaron grullas durante talleres de origami.
▪ Se crearon 1.304 grullas de papel como buenos deseos a los proyectos de Save the Children en México y Filipinas.

La tradición de las mil grullas de papel

Cada año, miles de grullas de papel se colocan en el Monumento a la Paz Infantil en Hiroshima, Japón, siguiendo la tradición de 千羽鶴 (senbazuru). El senbazuru es una costumbre japonesa arraigada en el folclore antiguo, donde la grulla es considerada una criatura mística y sagrada que simboliza la larga vida. Un viejo dicho japonés incluso afirma que «las grullas viven mil años».

Para este simbolismo, doblar mil grullas de papel y ofrecerlas en lugares sagrados se convirtió en una tradición para quienes buscaban bendiciones. Hoy en día, las grullas suelen regalarse a personas gravemente enfermas como símbolo de esperanza de recuperación. Normalmente se hacen colectivamente entre amigos, compañeros de clase o colegas, y se ofrecen en un lugar sagrado en nombre de la persona o se entregan directamente.

La historia de Sadako Sasaki

Sadako es una de las hibakusha más conocidas, un término japonés que significa «persona afectada por una bomba», y su historia ahora es conocida en todo el mundo. Nació el 7 de enero de 1943 en Japón. Sus padres poseían y regentaban una barbería en el corazón de Hiroshima, y ella tenía dos años cuando el Boeing B-29 Superfortress, llamado Enola Gay, lanzó «Little Boy», una bomba atómica que contenía unos 64kg de uranio.

Aunque la mayoría de la familia logró escapar, a Sadako le diagnosticaron leucemia diez años después, consecuencia tardía del bombardeo atómico.

Durante su estancia en el hospital, su padre le introdujo la tradición de Senbazuru, lo que llevó a Sadako a buscar cada trozo de papel que encontraba y comenzar a doblar grullas de papel. «Durante su estancia en el hospital, nunca dijo las palabras ‘me duele’ delante de mí ni de mis padres», recordó más tarde su hermano. «Cada día, guardaba su deseo de llorar encerrado en su corazón y nunca lloraba. En cambio, Sadako doblaba desesperadamente grullas de papel, hablándoles mientras vertía su dolor, sufrimiento y angustia en cada una. Confió su ansiedad y soledad cuando estaba sola a esas grullas de papel.»

Sadako logró plegar mil grullas de papel para agosto. Pero a pesar de su determinación, su estado no mejoró. A medida que la enfermedad avanzaba, siguió creyendo y doblando grullas. Sadako Sasaki falleció la mañana del 25 de octubre de 1955. Tenía doce años.

Legado y globalización de la tradición de la grulla de papel

Tras el fallecimiento de Sadako, su hermano continuó compartiendo su historia, difundiendo un mensaje de paz y unidad. Gracias a estudiantes de más de 3.000 colegios de todo Japón, incluidos antiguos compañeros de Sadako, se recaudaron fondos para construir el Monumento a la Paz a los Niños en su honor en el Parque Conmemorativo de la Paz de Hiroshima.

En la base del monumento yace una losa de mármol negro grabada con las palabras: «Este es nuestro grito, esta es nuestra oración: por construir la paz en el mundo». Incluso hoy, personas de todo el mundo siguen ofreciendo grullas de papel al Monumento a la Paz de los Niños. Si algún día estás entre ellos, notarás, en la cima del monumento, la estatua de Sadako sosteniendo una grulla de papel en alto, simbolizando la esperanza en el bienestar de los niños.

Ria manda buenos deseos a los niños

Desde 2022, hemos trabajado estrechamente con Save the Children para apoyar a los niños vulnerables y mejorar el acceso a la educación. Compartimos la creencia de que los niños de todo el mundo tienen derecho a crecer sanos, seguros y con una educación adecuada.

Nuestra colaboración se basa en la sólida base de principios y objetivos comunes. Por tercer año consecutivo, hemos estado profundamente involucrados en los programas a largo plazo de Save the Children en México y Filipinas. Y nos han inspirado a seguir representando y defendiendo a quienes más lo necesitan.

Durante un mes, empleados de Ria de todo el mundo doblaron grullas de papel durante talleres de origami organizados por la empresa para enviar buenos deseos a los niños de los proyectos Save the Children financiados por Ria en México y Filipinas. Juntos, doblamos 1.304 grullas de papel, cumpliendo nuestro objetivo y honrando la tradición del senbazuru.

Puedes aprender más sobre nuestro impacto y colaboración con Save the Children en nuestro blog y doblar tu propia grulla de papel para enviar buenos deseos a quienes más lo necesiten en este vídeo.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el senbazuru? 

Senbazuru es la tradición de doblar mil grullas de papel para expresar esperanza, sanación o buena voluntad. 

¿Por qué tienen sentido las grullas de papel en Japón? 

Simbolizan la larga vida, la paz y la buena fortuna en la cultura japonesa. 

¿Quién era Sadako Sasaki? 

Sadako Sasaki era una niña afectada por el atentado de Hiroshima cuya historia se convirtió en símbolo de paz. 

¿Qué papel jugaron las grullas de papel en la vida de Sadako? 

Dobló grullas de papel mientras estaba hospitalizada, creyendo en la esperanza que hay detrás de la tradición. 

¿Qué es el Monumento a la Paz de los Niños? 

Es un monumento en Hiroshima dedicado a Sadako y a todos los niños afectados por la guerra. 

¿Cómo se difundió la tradición de la grulla de papel a nivel global? 

La historia de Sadako ayudó a transformarlo en un símbolo mundial de paz y solidaridad. 

¿Cómo participaba Ria en la tradición senbazuru? 

Los empleados de Ria doblaron más de mil grullas para enviar buenos deseos a los niños apoyados por Save the Children.