El mundo que compartimos: Conoce a Nancy

4 min de lectura

El mundo que compartimos: Conoce a Nancy

Cuando Nancy piensa en su pueblo natal de Tepetongo, México, piensa en el olor terroso luego de una fuerte lluvia y la hermandad que existe entre familiares, colegas y vecinos. Si bien la mayoría de sus recuerdos están arraigados en su infancia, Nancy vivió en México hasta bien entrada su edad adulta, llegándose a graduar de la universidad e incluso iniciando su vida laboral.

De México a Estados Unidos: Comienza la historia migratoria de Nancy

Para Nancy, migrar fue algo que pasó por casualidad cuando respondió a la llamada de su tía que le pedía viajar a California para apoyarla en un momento difícil. Su marido había caido enfermo y necesitaba de su familia. Así fue como Nancy se mudó a California y comenzó a trabajar como cajera en un supermercado para llegar a fin de mes. Aunque no era su intención quedarse por mucho tiempo, Nancy comenzó a construir una vida en los Estados Unidos, incluso se reencontró con un viejo amigo de Tepetongo quien ahora es su esposo.

«Aunque yo tenía un buen trabajo allá [porque me] gradué de la Universidad, se puede decir que yo vi la oportunidad aquí de crecer más,» compartió Nancy.

La sonrisa de Nancy es contagiosa y, a lo largo de nuestra entrevista, se muestra cálida y positiva. Nos dice que cree que su personalidad y su visión de la vida son comportamientos aprendidos de su abuelo y su mamá. A lo largo de su infancia vio como su abuelo vendía verduras y a menudo regalaba sus productos a familias que no tenían suficiente dinero para poner comida en la mesa.

Desafíos: Barreras lingüísticas, ansiedad, dolor y estar lejos de la familia

Además de estar lejos de sus seres queridos, lo más difícil para Nancy fue el idioma. Hoy en día, Nancy trabaja como asociada de ventas en Ria y ha estado viviendo en California por más de doce años. Y aunque ha atesorado su tiempo en el Estado Dorado, hubo un momento en el que deseó teletransportarse a México.

«Sí, hubo momentos que todavía los llevo. En mi caso yo perdí a parte de mi familia en un accidente automobilistico. Falleció mi mamá, mi hermana y mis tres sobrinas. Fue un momento difícil porque es un golpe muy fuerte, algo que no te lo esperas y más estando en otro país y me bloqueé,» dijo Nancy.

Al principio, Nancy pensó que no podría viajar con tan poca antelación y estaba llena de ansiedad y dolor. Deseaba desesperadamente reunirse con los miembros sobrevivientes de la familia, estar allí para ellos, abrazarlos y compartir la angustia que todos sentían. Afortunadamente, Nancy pudo viajar, aunque le quedara por asumir la realidad del accidente.

«Es bien difícil y te pones a pensar, por ejemplo, en gente que de plano no tiene forma de ir, que no hay forma de estar con su familia, de abrazarlos. En ese momento tuve que ser fuerte porque tenía una hermana más chica que yo. Yo no puedo caerme, porque sino ella se me cae también.»

Coraje, resiliencia, oportunidades y el sueño americano

No hace falta decir que Nancy es una luchadora. Ella cree en levantarse sin importar cuántas veces te caigas. Y a pesar de todo, cree en el sueño americano, aunque dice que la gente necesita saber cómo alcanzar ese sueño.

«Fue difícil en un principio porque yo era cajera en una en un supermercado. Fue algo como nuevo para mí, pero me gustó y aquí estamos ya casi doce años. A mí me gusta mucho la el contacto con la gente, como si estuviera yo ayudando a un familiar. Cuando te dicen ‘que Dios la bendiga, eso vale más que él dinero,» compartió.

Nancy cree que todos deben luchar por sus sueños, sin importar las circunstancias. A su edad, siente que logró todas las metas que se propuso, incluida la de formar su propia familia. Insta a sus colegas migrantes a hacer lo mismo, a no rendirse y a ayudar a los demás siempre que tengan la oportunidad.

«Ser valiente es enfrentar la vida. No porque tropezaste aquí ya te vas a quedar ahí. Levántate y vamos por algo más. Apachurrate el corazón de estar lejos de tu gente y vamos a lo que vinimos.»

¿Quieres enviar dinero a México? ¡Te ayudamos! Visita cualquiera de nuestras ubicaciones o descarga la aplicación Ria Money Transfer para comenzar.

Sobre el autor

Gabrielle van Welie

Gabrielle van Welie

Gabrielle van Welie is Ria's Global Content Manager. Originally from Dominican Republic, she specializes in the cultural impact of remittances and migration across the globe.

Artículos relacionados

Three people, two women and one man, smile in a kitchen setting. Text reads: "RIA Money Transfer presents The World We Share. Cerquera Family.
El mundo que compartimos

El mundo que compartimos: conoce a los Cerquera

En los años 70, La canción Un verano en Nueva York fue lanzada por El Gran Combo y sirvió como una oda a la ciudad de Nueva York y a las comunidades migrantes que prosperan en ella. Más de 10 años después de su estreno, Dora y Joaquín llegaron de forma independiente a la Gran []

Two people sit at a table with a microphone and an orange mug. Text on the image reads: “RIA Money Transfer presents THE WORLD WE SHARE, Kenan Haskovic.” Green and beige background with plants.
MigraciónVida en el extranjeroEl mundo que compartimos

El mundo que compartimos: Conoce a Kenan Haskovic

Kenan Haskovic no es solo el vicepresidente de Cumplimiento y Productos Digitales de Euronet, también es hijo de la migración, la perseverancia y la esperanza. En esta nueva entrega de El mundo que compartimos, nos sentamos con Kenan para hablar sobre la huida de su familia de la guerra civil en Yugoslavia, su sueño de []

A man stands near a street sign showing the number 30 and the word "Paris." Overlaid text reads: "RIA Money Transfer presents THE WORLD WE SHARE Ahmed Kessir." The man’s face is visible in the foreground.
El mundo que compartimos

El mundo que compartimos: Conoce a Ahmed Kessir

El Sr. Kessir es el simpático gerente de una tienda de barrio pintoresca en París. Cada día, atiende a clientes que vienen de todas partes del mundo, ayudándoles a enviar dinero a sus seres queridos. Dos décadas después, el tunecino nativo de Túnez tiene muchas anécdotas interesantes que compartir. Intentamos llegar al fondo de su []

Portrait of a woman wearing glasses, smiling gently. Overlaid text reads: "RIA Money Transfer presents THE WORLD WE SHARE - Gina Mosquera." The background is softly blurred.
El mundo que compartimos

El mundo que compartimos: Conoce a Gina

Más de 25 años han pasado desde que una ecuatoriana se lanzó a lo desconocido, en busca de una alternativa para poder proporcionar una vida mejor para ella y su familia. Es lo que nos cuenta Gina Mosquera Salazar desde una cafetería de Cuatro Caminos, en pleno corazón de Madrid. La nativa de Guayaquil- que []