Cómo rastrear tu transferencia de Ria (y qué significa cada status) 

4 min de lectura

A person holds a smartphone displaying bank transfer details, including Track Ria Transfer status updates and recipient information. The softly blurred background draws attention to the phone’s display.

Enviar dinero a través de las fronteras conlleva preocupaciones naturales. ¿Su traslado llegará sano y salvo? ¿Cuándo recibirá el dinero el destinatario? Estas preguntas son importantes porque tu dinero importa. 

Tiene varias formas de rastrear su transferencia de Ria, y cada estado de transferencia cuenta una historia específica sobre el recorrido de su dinero. Repasemos todo lo que necesita saber sobre el seguimiento de sus transferencias y cómo comprender qué significa cada actualización de estado para usted y su destinatario. 


Cómo rastrear tu transferencia de Ria 

Hacer un seguimiento de su dinero es sencillo: aquí le mostramos cómo puede hacerlo, ya sea en línea, en la aplicación o en persona. 


Seguimiento en línea 

  1. Vaya a la página Seguimiento de transferenciade Ria. 

  1. Introduzca su número de pedido (también llamado número de referencia o PIN) y su apellido. 

  1. Haga clic en Transferencia de seguimiento para ver instantáneamente la actualización más reciente. 

Una mujer con jersey amarillo sonríe mientras chatea por vídeo con un hombre en su portátil. Sentada en una acogedora mesa rodeada de plantas y detalles naranjas, revisa su taza de café mientras ayuda a rastrear la transferencia online.



Seguimiento en la aplicación Ria 

  1. Descargue la aplicación gratis Ria Money Transfer para iOS o Android

  1. Inicie sesión con la cuenta que empleó para enviar el dinero. 

  1. Toque Transferencias para ver una lista de sus transacciones recientes. 

  1. Seleccione la transferencia que desea seguir: su estado y los próximos pasos aparecerán allí mismo. 


Seguimiento por teléfono o en persona 

  • En persona: Visite una tienda o agente de Ria con su número de referencia y una identificación válida. 

Una mujer sonriente con una tarjeta en la mano habla con un amable empleado detrás de un mostrador de recepción en una oficina moderna y bien iluminada con un logotipo en la pared, una pequeña planta sobre el mostrador y carteles que ofrecen ayuda para rastrear transferencias.



Comprensión de los estados de transferencia de Ria 


Al rastrear tu transferencia, verás una actualización de estado. Aquí te explicamos qué significa cada una y qué podrías necesitar hacer. 

 

Estado 

Qué significa 

Lo que debes hacer 

Procesando 

Ria recibió tu pedido y los detalles de pago; está siendo preparado. 

Quédate quieto, no es necesario hacer nada a menos que permanezca aquí durante un tiempo inusualmente largo. 

En curso 

La transferencia se mueve a través del sistema de Ria al método de entrega del destinatario. 

Sólo espere; pueden ocurrir demoras debido al horario bancario, zonas horarias o controles de seguridad. 

Listo para retirar 

Los fondos están disponibles en el lugar de retiro en efectivo elegido. 

Dígale a su destinatario que traiga una identificación válida y un número de referencia. 

Depositado en el banco 

El dinero se depositó con éxito en la cuenta bancaria del destinatario. 

Espere unas horas si no aparece de inmediato; algunos bancos tardan en reflejar los depósitos. 

Entregado a la billetera móvil 

Los fondos ahora están disponibles en la billetera móvil del destinatario. 

Nada: el destinatario puede gastar o retirar instantáneamente. 

Completada 

La transferencia está totalmente procesada y cerrada. 

No es necesario realizar ninguna otra acción. 

En espera 

Ria necesita más información o está revisando la transferencia por cuestiones de seguridad/cumplimiento. 

Comunicar con el servicio de atención al cliente para resolver la retención rápidamente. 

Cancelado 

La transacción fue detenida por usted, el destinatario, o debido a las reglas de Ria. 

Espere un reembolso dentro de 3 a 10 días hábiles según el método de pago. 


Preguntas frecuentes sobre el seguimiento de transferencias de Ria 


¿Puedo rastrear una transferencia sin un número de referencia? 

No, necesita su número de pedido, PIN o número de referencia para rastrear las transferencias. Si perdió esta información, comunicar con el servicio de atención al cliente con sus datos personales y la información de transferencia para obtener ayuda. 

Una mujer con jersey amarillo sonríe mientras chatea por vídeo con un hombre en su portátil. Sentada en una acogedora mesa rodeada de plantas y detalles naranjas, revisa su taza de café mientras ayuda a rastrear la transferencia online.



¿Por qué mi transferencia tarda más de lo esperado? 

Varios factores pueden extender el tiempo de procesamiento: días festivos bancarios en cualquiera de los países, verificación de seguridad adicional, información incorrecta del destinatario o altos volúmenes de transacciones durante periodos pico. 


¿Qué pasa si mi destinatario no puede recoger el dinero de inmediato? 

Los puntos de retiro de efectivo generalmente retienen los fondos durante 30 a 90 días. Comunicar con el servicio de atención al cliente si su destinatario necesita más tiempo, ya que pueden dar prórrogas según las circunstancias. 


¿Puedo cambiar el método de envío luego del envío? 

Generalmente no. Los métodos de entrega se bloquean cuando envías tu transferencia. Comunicar con el servicio de atención al cliente de inmediato si necesita cambios, aunque las opciones pueden ser limitadas una vez que comienza el procesamiento. 


Envía dinero con Ria hoy 


Ria hace que el seguimiento de sus transferencias de dinero internacionales sea simple y transparente. Con múltiples métodos de seguimiento y actualizaciones de estado claras, te mantienes informado en cada paso del camino. Tu destinatario recibe su dinero de forma segura y tú obtienes la tranquilidad de saber exactamente en qué situación se encuentra tu transferencia.

Realiza una transferencia ahora y disfruta de la tranquilidad de saber que tus fondos están en camino. 

Un hombre sonriente con camisa naranja teclea en un ordenador portátil en un escritorio de una habitación luminosa y moderna, con plantas y una suave luz natural, que parece rastrear la transferencia en línea.

Sobre el autor

Gabriela Solis

Gabriela Solis

Gabriela Solis is Ria's Senior Content Writer. Located in Querétaro, México, she focuses on telling stories that show the myriad human faces of remittances.

Artículos relacionados

Cómo Funcionan las Comisiones y los Tipos de Cambio de Ria
Nuestros productos

Cómo Funcionan las Comisiones y los Tipos de Cambio de Ria

Aquí te explicamos exactamente cómo funcionan las comisiones y los tipos de cambio de Ria, y qué significa para la cantidad que recibe tu ser querido.

A smiling woman in a light blue shirt stands in an office, holding up an ID card to verify your identity. The background features glass partition walls, office furniture, and people working at desks.
Nuestros productos

Qué documentos necesitas para verificar tu identidad con Ria 

Enviar dinero a través de las fronteras requiere confianza, seguridad y cumplimiento de las regulaciones financieras. Es por eso que Ria requiere verificación de identidad para los servicios de transferencia de dinero: no es solo una formalidad, es su protección. La verificación de identidad ayuda a prevenir el fraude, garantiza que su dinero llegue a []

A person with short dark hair sits on a park bench, looking worried or distressed while staring at their smartphone after seeing a "transfer canceled" notification. Trees and people walking are visible in the blurred background.
Nuestros productos

Qué hacer si tu transferencia de dinero es cancelada o rechazada

Enviar dinero internacional debería ser sencillo, pero a veces las cosas no salen como lo planeaste. Quizás ingresaste un número de cuenta incorrecto, tu banco rechazó el pago o la transferencia se marcó para revisión. Sea cual sea el motivo, ver tu transferencia internacional cancelada o rechazada puede ser estresante. ¿La buena noticia? Resolver el []

A person with curly hair in an orange sweater is smiling while looking at a smartphone, possibly exploring how to use a digital wallet. They sit on a sofa with green cushions in a plant-filled room, as sunlight filters through the window.
Nuestros productos

Ria Money Transfer: guía para principiantes  

Esta guía cubre todo lo que necesitas saber sobre cómo usar Ria Money Transfer por primera vez. Aprenderás cómo funciona el servicio, qué tarifas esperar, a qué países puedes enviar dinero y cómo hacer que tu primera transferencia sea sencilla y segura. ¿Qué es Ria Money Transfer? Ria Money Transfer es un servicio global de []