Termini e Condizioni Promozionali (Svizzera) 

V1. 17/12/2025 

Questi termini e condizioni per le promozioni (i "Termini e Condizioni Promozionali") sono offerti da RIA Financial Services GmbH con sede legale a Zurigo (di seguito "RIA", "noi", "nostre" o "noi"). Questi Termini e Condizioni Promozionali si riferiscono alle condizioni favorevoli per i servizi di pagamento offerti tramite l'App o il Sito Web. I Termini e Condizioni per la fornitura di servizi di rimessa di denaro e l'uso del sito web o dell'app (i "Termini e Condizioni Generali") si applicano insieme a questi Termini e Condizioni Promozionali.  

Salvo diversa indicazione espressa in questi Termini e Condizioni Promozionali, i termini definiti nei Termini e Condizioni Generali si applicheranno anche a tali Termini e Condizioni Promozionali. 

Ai fini di questi Termini e Condizioni Promozionali: 

1. Il termine "App" si riferisce all'applicazione mobile Ria Money Transfer. 
2. Il termine "Sito Web" si riferisce alla piattaforma online ufficiale di Ria (www.riamoneytransfer.com). 
3. Il termine "Ordine di pagamento" si riferisce a un ordine di rimessa di denaro effettuato da un cliente tramite il sito web o l'app per inviare denaro a un beneficiario. 

Ti offriamo la possibilità di beneficiare di condizioni più favorevoli, incluse ma non limitate a commissioni ridotte, tassi di cambio migliorati o altri vantaggi promozionali quando effettui un Ordine di Pagamento tramite il Sito Web o l'App (collettivamente, le "Promozioni").  

Queste Promozioni possono essere rese disponibili gratuitamente per te, sia automaticamente durante il processo di transazione sia tramite l'inserimento di un codice promozionale fornito da Ria, come specificato di seguito.  

I seguenti Termini e Condizioni Promozionali si applicano specificamente a ogni Promozione offerta da Ria a sua esclusiva discrezione, fatta salva le condizioni di mercato e il soddisfacimento dei requisiti indicati di seguito. Se uno dei codici specificati non si applica alla corrispondente Promozione una volta inserita nel Sito o nell'App, ciò indicherebbe che la Promozione non è disponibile per te. 

Se non espressamente specificato, le Promozioni non possono essere combinate con altre offerte promozionali, sconti o codici promozionali. Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o cancellare in qualsiasi momento queste Promozioni. Sei l'unico responsabile di eventuali implicazioni fiscali personali e del rispetto delle leggi applicabili riguardanti questi Termini e Condizioni Promozionali. 

Affermazioni generiche 

1. Monouso e non combinabile. Salvo specifico espresso, le Promozioni non possono essere combinate con altre offerte promozionali, sconti o codici promozionali. Ogni Promozione si applica esclusivamente a un Ordine di Pagamento per cliente.  
2. Disponibilità di app e siti web. Le promozioni possono essere applicate sia sul sito web che sull'app. 
3. Limitazione del paese di destinazione. La disponibilità di ogni Promozione dipende dal paese in cui viene inviato il denaro. I clienti possono verificare se una Promozione si applica inserendo il codice associato nell'App o sul Sito Web; se il codice viene accettato, la Promozione si applica; Se non lo fosse, non è disponibile per te e/o per quella destinazione. 

Promozioni 

HELLORIA  

Usa il codice HELLORIA per godere di 0 (ZERO) commissioni CHF sul tuo primo Ordine di Pagamento. 

Questa promozione è limitata a un (1) Ordine di Pagamento per cliente ed è disponibile esclusivamente per i nuovi clienti che utilizzano il Sito Web o l'App. Questa Promozione può essere combinata con la Promozione "Tariffe di Benvenuto", se applicabile. Quando questa Promozione ti viene offerta automaticamente durante il processo di transazione, puoi scegliere di non procedere con la transazione e quindi rifiutare il beneficio di questa Promozione abbandonando la transazione prima della sua conferma. 

Questa promozione scade il 31 gennaio 2028. 

La disponibilità di questa Promozione dipende dal paese verso cui viene inviato il denaro, e Ria si riserva il diritto di escludere alcune giurisdizioni a sua esclusiva discrezione senza preavviso. I clienti possono verificare l'applicabilità inserendo il codice nell'App o sul Sito Web: se il Sito o l'App accettano il codice, si applica la Promozione; in caso contrario, la Promozione non è disponibile per te e/o per quella destinazione. 

Potrebbero comunque applicarsi tassi e commissioni standard.  

RIAx2 
Usa il codice RIAX2 per godere di 0 (ZERO) commissioni CHF sul tuo secondo ordine di pagamento. 

Questa promozione è disponibile esclusivamente per i clienti esistenti che hanno già completato una transazione di pagamento tramite il sito web o l'app. 

Il codice promozionale può essere utilizzato solo una volta per cliente, per un Ordine di Pagamento effettuato tramite il Sito Web o l'App.  

Questa promozione scade il 31 gennaio 2028. 

La disponibilità di questa Promozione dipende dal paese a cui viene inviato il denaro, e Ria si riserva il diritto di escludere alcune giurisdizioni a sua esclusiva discrezione senza preavviso. I clienti possono verificare l'applicabilità inserendo il codice nell'App o sul Sito Web: se il Sito o l'App accettano il codice, si applica la Promozione; in caso contrario, la Promozione non è disponibile per te e/o per quella destinazione. 

Potrebbero comunque applicarsi tassi e commissioni standard.  

Back4More 
Usa il codice BACK4MORE per godere di 0 (ZERO) commissioni CHF sul tuo prossimo Ordine di Pagamento. 

Questa promozione è limitata a un (1) Ordine di Pagamento per persona ed è disponibile esclusivamente per i clienti esistenti che hanno già completato almeno una Transazione di Pagamento tramite il Sito Web o l'App.  

Questa promozione scade il 31 gennaio 2026. 

La disponibilità di questa Promozione dipende dal paese a cui viene inviato il denaro, e Ria si riserva il diritto di escludere alcune giurisdizioni a sua esclusiva discrezione senza preavviso. I clienti possono verificare l'applicabilità inserendo il codice nell'App o sul Sito Web: se il Sito o l'App accettano il codice, si applica la Promozione; in caso contrario, la Promozione non è disponibile per te e/o per quella destinazione. 

Potrebbero comunque applicarsi tassi e commissioni standard.  

RIABACK 
Usa il codice RIABACK per godere di 0 (ZERO) commissioni CHF sul tuo prossimo Ordine di Pagamento. 

Questa promozione è limitata a un (1) Ordine di Pagamento per persona ed è disponibile esclusivamente per i clienti esistenti che hanno già completato almeno una Transazione di Pagamento tramite il Sito Web o l'App.  

Questa promozione scade il 31 gennaio 2027. 

La disponibilità di questa Promozione dipende dal paese a cui viene inviato il denaro, e Ria si riserva il diritto di escludere alcune giurisdizioni a sua esclusiva discrezione senza preavviso. I clienti possono verificare l'applicabilità inserendo il codice nell'App o sul Sito Web: se il Sito o l'App accettano il codice, si applica la Promozione; in caso contrario, la Promozione non è disponibile per te e/o per quella destinazione. 

Potrebbero comunque applicarsi tassi e commissioni standard.  

Cambi di benvenuto 

Questa Promozione può essere applicata automaticamente a te durante il processo di transazione sul Sito Web o sull'App quando effettui il tuo primo Ordine di Pagamento, così da poter usufruire di tassi migliori per la conversione della valuta del tuo Ordine di Pagamento nella valuta in cui i fondi saranno versati al Beneficiario, rispetto ai tassi offerti da Ria agli utenti della sua App o del Sito Web.  

Questa Promozione sarà resa disponibile a discrezione di Ria, a seconda delle condizioni di mercato vigenti. Puoi scegliere di non procedere con la transazione e quindi rifiutare il beneficio di questa Promozione abbandonando la transazione prima della sua conferma.  

Questa promozione scade il 31 gennaio 2028. I tassi FX promozionali offerti sono soggetti a variazioni e possono variare in base all'importo inviato. Potrebbero comunque applicarsi tassi e commissioni standard.  

JOYx5 
Usa il codice JOYX5 per ricevere l'importo di 5 CHF che verrà aggiunto direttamente all'importo principale del tuo Ordine di Pagamento (il "Bonus"). 

Per qualificarsi al Bonus, l'Ordine di Pagamento deve avere un capitale minimo di 50 CHF. Questa promozione è disponibile esclusivamente per i clienti esistenti che, nel giorno del loro compleanno, hanno già completato almeno una Transazione di Pagamento tramite il Sito Web o l'App. 

Il codice promozionale può essere usato solo una volta, e il Bonus si applica a un singolo Ordine di Pagamento per cliente. 

La disponibilità di questa Promozione dipende dal paese a cui viene inviato il denaro, e Ria si riserva il diritto di escludere alcune giurisdizioni a sua esclusiva discrezione senza preavviso. I clienti possono verificare l'applicabilità inserendo il codice nell'App o sul Sito Web: se il Sito o l'App accettano il codice, si applica la Promozione; in caso contrario, la Promozione non è disponibile per te e/o per quella destinazione. 

 Questa promozione scade il 31 gennaio 2026. Potrebbero comunque applicarsi tassi e commissioni standard.  

PARTY26 
Usa il codice PARTY26 per ricevere l'importo di 5 CHF che verrà aggiunto direttamente all'importo principale del tuo Ordine di Pagamento (il "Bonus"). 

Per qualificarsi al Bonus, l'Ordine di Pagamento deve avere un capitale minimo di 50 CHF. Questa promozione è disponibile esclusivamente per i clienti esistenti che, nel giorno del loro compleanno, hanno già completato almeno una Transazione di Pagamento tramite il Sito Web o l'App. 

Il codice promozionale può essere usato solo una volta, e il Bonus si applica a un singolo Ordine di Pagamento per cliente. 

La disponibilità di questa Promozione dipende dal paese a cui viene inviato il denaro, e Ria si riserva il diritto di escludere alcune giurisdizioni a sua esclusiva discrezione senza preavviso. I clienti possono verificare l'applicabilità inserendo il codice nell'App o sul Sito Web: se il Sito o l'App accettano il codice, si applica la Promozione; in caso contrario, la Promozione non è disponibile per te e/o per quella destinazione. 

 Questa promozione scade il 31 gennaio 2027. Potrebbero comunque applicarsi tassi e commissioni standard.  

BONU5 
Usa il codice BONU5 per ricevere l'importo di 5 CHF che verrà aggiunto direttamente all'importo principale del tuo Ordine di Pagamento (il "Bonus").  

Per qualificarsi al Bonus, l'Ordine di Pagamento deve avere un capitale minimo di 50 CHF. Questa promozione è disponibile esclusivamente per i clienti esistenti che hanno completato il secondo anno o più da quando hanno effettuato la loro prima Transazione di Pagamento tramite il sito web o l'app. 
Il codice può essere usato solo una volta, e il Bonus si applica a un singolo Ordine di Pagamento per cliente.  

 La disponibilità di questa Promozione dipende dal paese a cui viene inviato il denaro, e Ria si riserva il diritto di escludere alcune giurisdizioni a sua esclusiva discrezione senza preavviso. I clienti possono verificare l'applicabilità inserendo il codice nell'App o sul Sito Web: se il Sito o l'App accettano il codice, si applica la Promozione; in caso contrario, la Promozione non è disponibile per te e/o per quella destinazione. 

Questa promozione scade il 31 gennaio 2026. Potrebbero comunque applicarsi tassi e commissioni standard.  

VIP26 
Usa il codice VIP26 per ricevere l'importo di 5 CHF che verrà aggiunto direttamente all'importo principale del tuo Ordine di Pagamento (il "Bonus").  

Per qualificarsi al Bonus, l'Ordine di Pagamento deve avere un capitale minimo di 50 CHF. Questa promozione è disponibile esclusivamente per i clienti esistenti che hanno completato il secondo anno o più da quando hanno effettuato la loro prima Transazione di Pagamento tramite il sito web o l'app. 
Il codice può essere usato solo una volta, e il Bonus si applica a un singolo Ordine di Pagamento per cliente.  

 La disponibilità di questa Promozione dipende dal paese a cui viene inviato il denaro, e Ria si riserva il diritto di escludere alcune giurisdizioni a sua esclusiva discrezione senza preavviso. I clienti possono verificare l'applicabilità inserendo il codice nell'App o sul Sito Web: se il Sito o l'App accettano il codice, si applica la Promozione; in caso contrario, la Promozione non è disponibile per te e/o per quella destinazione. 

Questa promozione scade il 31 gennaio 2027. Potrebbero comunque applicarsi tassi e commissioni standard.  

RIAx5x1 
Usa il codice RIAx5x1 per ricevere l'importo di 5 CHF che verrà aggiunto direttamente all'importo principale del tuo Ordine di Pagamento (il "Bonus").  

Per qualificarsi al Bonus, l'Ordine di Pagamento deve avere un capitale minimo di 50 CHF. Questa promozione è disponibile esclusivamente per i clienti esistenti che hanno completato il primo anno da quando hanno effettuato la loro prima Transazione di Pagamento tramite il sito web o l'app. 

Il codice promozionale può essere usato solo una volta, e il Bonus si applica a un singolo Ordine di Pagamento per cliente.  

La disponibilità di questa Promozione dipende dal paese a cui viene inviato il denaro, e Ria si riserva il diritto di escludere alcune giurisdizioni a sua esclusiva discrezione senza preavviso. I clienti possono verificare l'applicabilità inserendo il codice nell'App: se accettato, il Bonus si applica; in caso contrario, la Promozione non è disponibile per te e/o per quella destinazione. 

Questa promozione scade il 31 gennaio 2028. Potrebbero comunque applicarsi tassi e commissioni standard.