Ostatnia aktualizacja: 16 kwietnia 2024 r.

WARUNKI I POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE POLSKI FIRMY RIA LITHUANIA UAB

1. WSTĘP

Niniejsze Warunki i Postanowienia (zwane dalej "Warunkami i Postanowieniami") są oferowane przez RIA Lithuania UAB, spółkę zarejestrowaną w Republice Litwy z numerem rejestracyjnym 305592651, której adres siedziby znajduje się na ul. Ukmergės 126, LT-08100, Wilno, Litwa, posiadającą licencję instytucji płatniczej nr 52 wydaną przez Bank Litwy w dniu 26 listopada 2020 r., upoważniającą nas do świadczenia naszych Usług i działającą pod nazwą "Ria" (zwana dalej "Ria", "my", "nasz" lub "nas"). Inne nasze dane kontaktowe znajdują się w Sekcji 26 niniejszych Warunków i Postanowień.

Jesteśmy umieszczeni na publicznej liście licencjonowanych instytucji płatniczych zarządzanej przez Bank Litwy za pośrednictwem linku: https://www.lb.lt/en/sfi-financial-market-participants a nasza licencja jest opublikowana na oficjalnej stronie internetowej Banku Litwy za pośrednictwem linku: https://www.lb.lt/en/sfi-financial-market-participants/ria-lithuania-uab .

Bank Litwy jest organem nadzorczym naszych licencjonowanych działań. Dane kontaktowe Banku Litwy są następujące:

Adres: Al. Gedimino 6, Wilno, LT-01103, Litwa
Numer telefonu: +370 800 50 500
E-mail: info@lb.lt
Więcej informacji dostępnych jest na oficjalnej stronie internetowej Banku Litwy: http://www.lb.lt .

Ważne jest, aby przeczytać i zrozumieć niniejsze Warunki i Postanowienia przed ich zaakceptowaniem. Warunki i Postanowienia mają zastosowanie do naszej strony internetowej www.riamoneytransfer.com (zwana dalej "Strona internetowa") i aplikacji mobilnej Ria Money Transfer zarządzanej przez Rię i/lub inną spółkę w ramach naszej Grupy (razem ze Stroną internetową, zwana dalej "Aplikacja Ria Money Transfer" lub "Aplikacja"). Warunki i Postanowienia wyjaśniają Twoje obowiązki wobec nas i nasze obowiązki wobec Ciebie, w tym zakres naszej odpowiedzialności wobec Ciebie. Dodatkowe informacje dostępne są również w sekcji "FAQ" w Aplikacji Ria Money Transfer. WYPEŁNIAJĄC I WYRAŻAJĄC ZGODĘ NA INFORMACJE WYMAGANE DO WYKONANIA TRANSAKCJI PŁATNICZEJ ORAZ AKCEPTUJĄC NINIEJSZE WARUNKI I POSTANOWIENIA, ZGADZASZ SIĘ BYĆ ZWIĄZANY NINIEJSZYMI WARUNKAMI I POSTANOWIENIAMI. PROSIMY, ABY NIE KORZYSTAĆ Z ŻADNYCH NASZYCH USŁUG, JEŚLI NIE AKCEPTUJESZ NINIEJSZYCH WARUNKÓW I POSTANOWIEŃ. NINIEJSZE WARUNKI I POSTANOWIENIA STANOWIĄ PRAWNIE WIĄŻĄCĄ UMOWĘ I WAŻNE JEST, ABY POŚWIĘCIĆ CZAS NA ICH UWAŻNE PRZECZYTANIE. PONIEWAŻ TWOJE DZIAŁANIA POLEGAJĄCE NA ZAINICJOWANIU TRANSAKCJI PŁATNICZEJ UWAŻANE SĄ ZA TRANSAKCJĘ JEDNORAZOWĄ (POJEDYNCZĄ), BĘDZIESZ PROSZONY O ZAAKCEPTOWANIE ODPOWIEDNIEJ WERSJI NASZYCH WARUNKÓW I POSTANOWIEŃ KAŻDORAZOWO, GDY ZAINICJUJESZ PŁATNOŚĆ ZA POŚREDNICTWEM NASZEJ PLATFORMY.

OSTRZEŻENIE KONSUMENTA PRZED OSZUSTWAMI: PRZESYŁANIE PIENIĘDZY TO TO SAMO, CO WYSYŁANIE GOTÓWKI. CHROŃ SIĘ PRZED OSZUSTWAMI, WYSYŁAJĄC PIENIĄDZE TYLKO OSOBOM, KTÓRE ZNASZ LUB MOŻESZ W INNY SPOSÓB ZWERYFIKOWAĆ, ŻE SĄ GODNE ZAUFANIA. KLIKNIJ TUTAJ, ABY DOWIEDZIEĆ SIĘ WIĘCEJ O BEZPIECZNYM WYSYŁANIU PIENIĘDZY ZA POŚREDNICTWEM RIA . JEŚLI UWAŻASZ, ŻE JESTEŚ OFIARĄ OSZUSTWA LUB SCAMU, SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI NATYCHMIAST POD NUMEREM +48-223070146 LUB POCZTĄ ELEKTRONICZNĄ NA ADRES FraudPrevention@riamoneytransfer.com I SKONTAKTUJ SIĘ Z LOKALNYMI WŁADZAMI EGZEKWOWANIA PRAWA.

2. PRZEGLĄD

Niniejsze Warunki i Postanowienia regulują świadczenie naszych Usług, polegające na wykonaniu Transakcji Płatniczej zlecone przez Ciebie za pośrednictwem Aplikacji Ria Money Transfer. Niniejsze Warunki i Postanowienia mają zastosowanie do Twojego korzystania z Aplikacji Ria Money Transfer, w której instruujesz nas do wykonania, a my zgadzamy się wykonać dla Ciebie nasze Usługi, w tym całą zawartość, funkcjonalność i usługi oferowane za jej pośrednictwem.

Nasze obowiązki wynikające z niniejszych Warunków i Postanowień są uzależnione od naszej akceptacji Ciebie jako użytkownika (naszego klienta), co leży w naszym wyłącznym uznaniu, i zastrzegamy sobie prawo do odmowy świadczenia naszych Usług bez podania przyczyny. Musisz niezwłocznie dostarczyć wszystkie informacje i dokumentację, które możemy od Ciebie zażądać w dowolnym momencie, aby umożliwić nam zgodność z wszelkimi wymogami prawnymi dotyczącymi naszych Usług, w tym wymogami wynikającymi z przepisów dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu, i wyrażasz zgodę na kontaktowanie się z Tobą w tym celu.

Na mocy niniejszych Warunków i Postanowień będziesz otrzymywać wyłącznie usługę Przekazu Pieniędzy. Żadne konto płatnicze nie będzie dla Ciebie otwierane. Niniejsze Warunki i Postanowienia, nasza polityka prywatności i Twoje potwierdzenie dla wszelkich transakcji przelewu pieniędzy stanowią całą umowę między Tobą a nami w odniesieniu do naszych usług i zastępują wszystkie wcześniejsze i równoczesne porozumienia, umowy, oświadczenia i gwarancje, zarówno pisemne, jak i ustne, w odniesieniu do Aplikacji.

3. DEFINICJE

Następujące terminy używane w całych niniejszych Warunkach i Postanowieniach wielkimi literami mają znaczenie i zakres wskazane poniżej:

"Karta Bankowa" oznacza kartę kredytową Visa lub MasterCard lub kartę debetową posiadaną przez Ciebie. "Dzień Roboczy" oznacza poniedziałek do piątku, z wyłączeniem dni świąt publicznych na Litwie.

"Wydawca Karty" oznacza wydawcę i właściciela Karty Bankowej.

"Przekaz Pieniędzy" oznacza usługę płatniczą, w ramach której fundusze są otrzymywane od Ciebie bez otwierania jakiegokolwiek konta płatniczego u nas na Twoje imię lub imię Odbiorcy, wyłącznie w celu przeniesienia tych funduszy do Odbiorcy lub innego dostawcy usług płatniczych działającego w imieniu Odbiorcy i (lub) gdy takie fundusze są otrzymywane w imieniu Odbiorcy i udostępniane Odbiorcy. "Nasza Grupa" jest zdefiniowana w Sekcji 21 poniżej.

"Nasze Usługi" oznacza usługę Przekazu Pieniędzy, którą świadczymy Tobie.

"Agent Płatniczy" oznacza osobę fizyczną lub prawną działającą jako dostawca usług płatniczych będący stroną trzecią lub naszego agenta, który wypłaca fundusze Odbiorcy w kraju docelowym wskazanym przez Ciebie w Poleceniu Płatniczym zainicjowanym przez Ciebie podczas korzystania z naszych Usług.

"Polecenie Płatnicze" oznacza wszystkie instrukcje złożone przez Ciebie do nas żądające wykonania Transakcji Płatniczej.

"Transakcja Płatnicza" oznacza transfer funduszy do Odbiorcy zainicjowany przez Ciebie podczas korzystania z naszych Usług.

"Odbiorca" oznacza osobę fizyczną wyznaczoną przez Ciebie jako odbiorca Transakcji Płatniczej, która jest dla nas akceptowalna i która otrzymuje transfer pieniędzy za pośrednictwem wyznaczonego Agenta Płatniczego lub poprzez transfer bankowy na konto bankowe takiej wyznaczonej osoby fizycznej.

"Aplikacja Ria Money Transfer" jest zdefiniowana w akapicie zatytułowanym "Wstęp" powyżej.

Terminy "Ty", "Twój" i "użytkownik" oznaczają Ciebie, osobę fizyczną zawierającą umowę z nami na świadczenie naszych Usług.

Inne terminy używane w całych niniejszych Warunkach i Postanowieniach są zdefiniowane w poniższym tekście.

4. ZAWARCIE UMOWY

Każda Transakcja Płatnicza, którą dla Ciebie wykonujemy, jest odrębną umową, która zawiera Warunki i Postanowienia obowiązujące w momencie zainicjowania Twojej Transakcji Płatniczej. Powinieneś poinformować Odbiorcę Transakcji Płatniczej odpowiednio.

Na Twoje oddzielne żądanie, dostarczymy Ci kopię Warunków i Postanowień mających zastosowanie do Twojej wykonanej Transakcji Płatniczej pocztą elektroniczną lub umieszczając je na Twoim koncie w Aplikacji Ria Money Transfer. Będzie to zrobione bezpłatnie.

5. ZMIANY

Możemy od czasu do czasu zmieniać Warunki i Postanowienia, na przykład w celu zgodności ze zmianami prawa lub wymogami regulacyjnymi lub ze względu na zmiany warunków rynkowych. Dlatego też, jeśli zamierzasz zainicjować wiele Transakcji Płatniczych podczas korzystania z naszych Usług w ciągu czasu, rozważ, że Warunki i Postanowienia mogły się zmienić od ostatniej transakcji z nami, a zatem powinieneś przeczytać Warunki i Postanowienia przed zainicjowaniem jakichkolwiek dodatkowych Transakcji Płatniczych.

Będziesz mógł znaleźć zaktualizowane Warunki i Postanowienia, po zainicjowaniu Twojej pierwszej Transakcji Płatniczej, w Aplikacji Ria Money Transfer. Takie aktualizacje nie będą Cię wiązać i nie będą zastępować Twojego obowiązku przeczytania i potwierdzenia odpowiednich Warunków i Postanowień przed zainicjowaniem każdej nowej Transakcji Płatniczej, które będą Ci udostępnione w Aplikacji Ria Money Transfer.

Zmiany, które wprowadzamy do niniejszych Warunków i Postanowień, będą zwykle mieć zastosowanie tylko do Poleceń Płatniczych złożonych po dacie wejścia w życie zmienionego Warunku i Postanowień, ale będą również mieć zastosowanie do Poleceń Płatniczych złożonych przed taką datą, jeśli jesteśmy zobowiązani do tego przez prawo lub wymogi regulacyjne. W każdym razie, dla uniknięcia wątpliwości, zaktualizowana wersja Warunków i Postanowień zastępuje poprzednią wersję.

Nie gwarantujemy, że Aplikacja Ria Money Transfer lub jakakolwiek zawartość na niej będzie zawsze dostępna lub będzie nieprzerywana. Możemy zawiesić, wycofać lub ograniczyć dostępność całości lub części Aplikacji Ria Money Transfer ze względów biznesowych i operacyjnych. Spróbujemy dać Ci rozsądne powiadomienie (na przykład poprzez opublikowanie wiadomości w Aplikacji Ria Money Transfer lub wysłanie wiadomości e-mail na ostatni adres e-mail podany przez Ciebie) o wszelkich planowanych zawieszeniach lub wycofaniach. Możemy modyfikować lub aktualizować Aplikację i/lub procedury przelewu pieniędzy od czasu do czasu, według naszego wyłącznego uznania, z powiadomieniem lub bez powiadomienia, z wyjątkiem przypadków wymaganych przez prawo.

6. DOSTĘP DO NASZYCH USŁUG

Korzystając z Aplikacji Ria Money Transfer, oświadczasz i gwarantujesz, że masz co najmniej 18 lat i jesteś w wieku wymaganym do zawarcia wiążącej umowy z nami. Jeśli dojdzie do naszej wiadomości za pośrednictwem wiarygodnych środków, że masz poniżej 18 lat, anulujemy Twoje konto (profil) i, w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, usuniemy wszystkie Twoje informacje z naszego systemu i rejestrów, z wyjątkiem zakresu, w którym jesteśmy zobowiązani do przechowywania ich na mocy obowiązujących aktów prawnych.

Musisz mieć ważne konto użytkownika, aby korzystać z naszych Usług ("konto użytkownika"). Możesz złożyć wniosek za pośrednictwem Aplikacji Ria Money Transfer w celu założenia konta użytkownika, wpisując swoje dane osobowe i hasło oraz potwierdzając akceptację Warunków i Postanowień. Jeśli zaakceptujemy Twój wniosek, założymy Twoje konto użytkownika i aktywujemy je do użytku w celu dostępu do naszych Usług, z zastrzeżeniem ograniczeń określonych w Warunkach i Postanowieniach. Wszystkie informacje, które podasz, będą przechowywane na Twoim koncie użytkownika i utrzymywane przez nas i/lub określone spółki zatrudnione przez nas lub naszą Grupę w celu świadczenia naszych Usług. Posiadanie konta użytkownika nie zobowiązuje Cię do korzystania z żadnych naszych Usług ani do wykonywania jakichkolwiek innych regularnych działań lub kontroli. Masz prawo usunąć konto użytkownika w dowolnym momencie. Twoje konto użytkownika służy wyłącznie dla Twojej korzyści, aby uczynić nasze Usługi bardziej wygodnymi do użytku, a także narzędziem, które pozwala nam ponownie dopasować Twoje poprzednie dane do nowego korzystania z naszych Usług.

Będziesz mógł uzyskać dostęp do naszych Usług za pośrednictwem Aplikacji Ria Money Transfer poprzez prawidłowe wpisanie swojej nazwy użytkownika i hasła (razem Twój "Identyfikator Użytkownika"), a także uwierzytelnienie swojej tożsamości za pomocą hasła jednorazowego (OTP), gdy zostaniesz o to poproszony, ale w żadnych innych okolicznościach. Twój Identyfikator Użytkownika jest ściśle poufny, osobisty i niepodlegający cesji. Twoim obowiązkiem jest upewnienie się, że Twój Identyfikator Użytkownika i wszelkie inne funkcje bezpieczeństwa związane z Twoim dostępem do Aplikacji Ria Money Transfer (w tym wszelkie szczegóły Polecenia Płatniczego) są bezpieczne. NIGDY NIE UDOSTĘPNIAJ SWOJEGO IDENTYFIKATORA UŻYTKOWNIKA NIKOMU, NIE ZAPISUJ GO NIGDZIE I NIE UDZIELAJ DOSTĘPU DO APLIKACJI RIA MONEY TRANSFER NIKOMU! Jeśli dowiesz się lub masz podejrzenie, że Twój Identyfikator Użytkownika nie jest już poufny lub został w jakikolwiek sposób naruszony, jeśli zgubiłeś swój telefon komórkowy i podejrzewasz, że ktoś uzyskał dostęp do Twojego konta użytkownika i Aplikacji Ria Money Transfer, musisz niezwłocznie skontaktować się z nami telefonicznie pod numerem +48-223070146 lub pocztą elektroniczną na adres: PL_Support@riamoneytransfer.com . Wszelkie nieuzasadnione opóźnienie w kontaktowaniu się z nami może wpłynąć na bezpieczeństwo naszej Usługi i/lub spowodować, że będziesz odpowiedzialny za wszelkie straty.

Ponieważ żadne konto płatnicze nie będzie dla Ciebie otwierane przez nas, aby korzystać z naszych Usług podczas łączenia się z Twoim kontem użytkownika, będziesz zobowiązany do dołączenia i powiązania Twojej Karty Bankowej wydanej przez Wydawcę Karty (lub inną akceptowalną metodę płatności) z Twoim kontem użytkownika. Aby zainicjować Transakcję Płatniczą za pośrednictwem nas, będziesz poproszony o pobranie funduszy z tej Karty Bankowej, które następnie będą przez nas przekazane Odbiorcy. Pobranie funduszy z Karty Bankowej może podlegać dodatkowym wymogom stosowanym przez Wydawcę Karty (np. uwierzytelnienie pobrania może być wymagane) i Twoim obowiązkiem jest zgodność z takimi wymogami.

Po poinformowaniu nas o nieautoryzowanym użyciu Twojego Identyfikatora Użytkownika lub Aplikacji Ria Money Transfer, podejmiemy wszystkie niezbędne działania, aby zapobiec dalszemu użyciu Twojego konta użytkownika za pomocą tych informacji. Poinformujemy Cię o takich krokach po ich podjęciu i podamy przyczyny podjęcia takich kroków, chyba że jesteśmy uniemożliwieni do tego ze względów prawnych. Podjęcie tych kroków nie czyni nas odpowiedzialnymi za żadne straty lub szkody spowodowane Twoją nieprzestrzeganiem Twoich obowiązków wynikających z Warunków i Postanowień. Możemy jednak mieć ograniczoną zdolność do zapobiegania nieautoryzowanemu użyciu Twojej Karty Bankowej powiązanej z Twoim kontem użytkownika i dla maksymalnego bezpieczeństwa powinieneś zawsze skontaktować się z Bankiem Wydawcą, który wydał Ci Kartę Bankową. Z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów i regulacji, będziesz odpowiedzialny za szkody wyrządzone nam z powodu nieautoryzowanego użycia Twojego Identyfikatora Użytkownika

Korzystanie z Aplikacji i informacje przesyłane w związku z transakcją przelewu pieniędzy ograniczone są do przewidzianej funkcjonalności. W żadnym wypadku Aplikacja lub nasze Usługi nie mogą być używane w sposób, który (a) nęka, nadużywa, prześladuje, grozi, zniesławia lub w inny sposób narusza lub łamie prawa jakiejkolwiek innej strony (w tym między innymi prawa do wizerunku lub inne prawa majątkowe); (b) jest niezgodne z prawem, oszukańcze, zwodnicze lub w inny sposób narusza jakiekolwiek obowiązujące prawo, statut, rozporządzenie lub regulację; (c) używa technologii lub innych środków do dostępu do Ria, które nie są autoryzowane przez nas; (d) używa lub uruchamia jakikolwiek zautomatyzowany system, w tym między innymi "roboty", "pająki" lub "czytniki offline", aby uzyskać dostęp do Ria; (e) próbuje wprowadzić wirusy lub jakikolwiek inny kod komputerowy, pliki lub programy, które przerywają, niszczą lub ograniczają funkcjonalność jakiegokolwiek oprogramowania komputerowego lub sprzętu lub urządzenia telekomunikacyjnego; (f) próbuje uzyskać nieautoryzowany dostęp do sieci komputerowej Ria lub kont użytkowników; (g) zachęca do postępowania, które stanowiłoby przestępstwo lub dałoby podstawę do odpowiedzialności cywilnej; (h) narusza niniejsze Warunki i Postanowienia; (i) próbuje uszkodzić, wyłączyć, przeciążyć lub osłabić serwery lub sieci Ria lub w inny sposób próbuje zakłócić prawidłowe działanie Aplikacji; (j) narusza nasze lub prawa własności intelektualnej strony trzeciej, w tym prawa autorskie, patenty, znaki towarowe, tajemnice handlowe lub inne prawa własności intelektualnej, lub prawa do wizerunku lub prywatności; (k) dostarcza fałszywych, niedokładnych lub wprowadzających w błąd informacji; lub (l) może spowodować, że stracimy jakiekolwiek usługi od naszego dostawcy usług internetowych lub innych dostawców. Ponadto zgadzasz się, że możesz nie odmówić współpracy w dochodzeniu lub dostarczenia potwierdzenia swojej tożsamości lub jakichkolwiek informacji, które dostarczyłeś nam w związku z Twoim korzystaniem z Aplikacji.

Zastrzegamy sobie prawo do wyłączenia Twojego Identyfikatora Użytkownika według naszego wyłącznego uznania z dowolnego powodu lub bez powodu, w tym jeśli, według naszej opinii, nie przestrzegałeś jakiekolwiek postanowienia Warunków i Postanowień. Udostępniamy Aplikację Ria Money Transfer do użytku wyłącznie przez osoby znajdujące się w Polsce. Nie twierdzimy, że Aplikacja Ria Money Transfer lub jakakolwiek jej zawartość jest dostępna lub odpowiednia poza Polską. Dostęp do Aplikacji Ria Money Transfer może być niedozwolony dla niektórych osób lub w niektórych krajach. Jeśli uzyskasz dostęp do Aplikacji Ria Money Transfer spoza Polski, jesteś w pełni odpowiedzialny za zgodność z obowiązującym prawem zagranicznym.

7. WYMAGANY SPRZĘT I OPROGRAMOWANIE

Musisz mieć sprzęt lub linie telekomunikacyjne, w tym komputer lub urządzenie mobilne z systemem operacyjnym, który może być obsługiwany przez nas, oraz możliwość przechowywania rekordów na trwałym nośniku, na przykład na Twoim telefonie komórkowym (lub drukarce do drukowania i przechowywania rekordów na papierze), jeśli jest to konieczne do korzystania z naszych Usług. Potwierdzasz, że określone oprogramowanie i sprzęt używane przez Ciebie mogą nie być w stanie obsługiwać naszego oprogramowania i że w rezultacie możesz nie być w stanie korzystać z naszych Usług. Powinieneś zapisać powiadomienia, ujawnienia i oświadczenia, które wysyłamy Tobie elektronicznie.

Aby uzyskać dostęp i przechowywać powiadomienia, ujawnienia i oświadczenia, które są dostarczane elektronicznie, musisz mieć:

Urządzenie działające na platformie o jakości środowiska Android lub iOS lub wyższej;
Połączenie internetowe;
Aktualną wersję Android 4.4 (lub wyższą) lub iOS 8 (lub wyższą); i
Urządzenie i system operacyjny zdolny do obsługi wszystkich powyższych.

Zastrzegamy sobie prawo do zaprzestania obsługi jakiegokolwiek oprogramowania, jeśli, według naszej opinii, cierpi ono na błąd bezpieczeństwa lub inny błąd, który czyni go nieodpowiednim do użytku z naszymi Usługami.

8. WYDANIE POLECEŃ PŁATNICZYCH

Z zastrzeżeniem Warunków i Postanowień będziesz mógł korzystać z naszych Usług poprzez zalogowanie się do Aplikacji Ria Money Transfer i w ramach Aplikacji Ria Money Transfer przekazanie nam swoich Poleceń Płatniczych.

Każde Polecenie Płatnicze musi zawierać takie informacje, które określimy od czasu do czasu, aby Polecenie Płatnicze mogło być przez nas wykonane, w tym (bez ograniczenia) następujące informacje:

Imię i nazwisko oraz inne szczegóły (np. w niektórych przypadkach adres, data urodzenia) identyfikujące Odbiorcę;
Kraj docelowy Transakcji Płatniczej;
Kwota i waluta Transakcji Płatniczej;
W przypadku Transakcji Płatniczej na konto bankowe Odbiorcy, kod IBAN (Międzynarodowy Numer Rachunku Bankowego), jeśli takie konto bankowe ma kod IBAN, lub kod konta bankowego odpowiadający każdemu przypadkowi; i
W tych przypadkach, gdy fundusze powinny być otrzymane przez Odbiorcę w określonej lokalizacji Agenta Płatniczego, odpowiedni adres wymagany do identyfikacji lokalizacji odbioru Agenta Płatniczego.

Po wpisaniu powyższych informacji będziesz zobowiązany do uwierzytelnienia Polecenia Płatniczego za pomocą środków wymaganych przez Twojego Wydawcę Karty i przez nas.

Będziemy akceptować tylko Polecenie Płatnicze, które jest nam przekazane za pośrednictwem naszej Aplikacji. Twoja instrukcja do wykonania Transakcji Płatniczej będzie przez nas traktowana jako Twoja zgoda na to, aby my przystąpili do i naszą autoryzację do wykonania tej Transakcji Płatniczej.

Akceptujemy płatność Kartą Bankową jako wyznaczoną metodę płatności dla nas za wykonanie Twojej Transakcji Płatniczej i opłatę klienta, którą pobieramy za Transakcję Płatniczą. Musisz:

autoryzować Twojego Wydawcę Karty do transferu funduszy wymaganych przez nas dla Transakcji Płatniczej, aby: (a) takie fundusze były obciążone na koncie powiązanym z Twoją Kartą Bankową; i (b) otrzymaliśmy autoryzację od Wydawcy Karty i następnie otrzymaliśmy fundusze wymagane przez nas do przystąpienia do Polecenia Płatniczego;
upewnić się, że Twoja metoda płatności ma wystarczające fundusze lub kredyt dostępny i otrzymany przez nas w odpowiednim czasie, aby umożliwić nam przystąpienie do Polecenia Płatniczego; i
upewnić się, że otrzymaliśmy fundusze, które mówisz nam, że są wymagane do przystąpienia do Transakcji Płatniczej, zanim wykonamy Twoje Polecenie Płatnicze. Ta suma musi być natychmiast dostępna dla nas w rozliczonych funduszach i dokonana przez Twoją Kartę Bankową.

Nie udzielamy kredytu i nie jesteśmy w stanie zaliczkować żadnych funduszy na pokrycie jakiejkolwiek części Twojej Transakcji Płatniczej.

Twój Wydawca Karty i/lub Twój bank lub instytucja kredytowa będą również mieć warunki i postanowienia, które mają zastosowanie do Twojego korzystania z Twojej Karty Bankowej lub konta bankowego, do którego powiązana jest Karta Bankowa, i powinieneś odnieść się do takich umów, gdy dokonujesz funduszy wymaganych dla Transakcji Płatniczej, ponieważ takie warunki i postanowienia mogą obejmować stosowanie opłat i obciążeń oraz inne postanowienia nałożone przez Twojego Wydawcę Karty i/lub Twój bank lub instytucję kredytową.

9. WYMIANA WALUT

Jeśli poprosisz nas o wykonanie Polecenia Płatniczego dla Transakcji Płatniczej na rzecz Odbiorcy w walucie innej niż euro (EUR), sprawdzimy, czy możemy obsługiwać żądaną walutę i, jeśli tak, zastosujemy kurs wymiany detalicznej oprócz jakichkolwiek opłat za usługę i powiemy Ci, jaki jest ten kurs wymiany detalicznej przed autoryzacją Polecenia Płatniczego. Waluta wypłaty dla takiej Transakcji Płatniczej jest nabywana przez nas po kursie hurtowym, który się zmienia. Różnica między kursem wymiany detalicznej zastosowanym do takiej Transakcji Płatniczej a kursem wymiany hurtowej, po którym nabyliśmy walutę wypłaty, będzie zatrzymana przez nas i/lub agenta płatniczego jako przychód, oprócz jakichkolwiek opłat za usługę. Zawsze będziesz widzieć obowiązujący kurs wymiany na ekranie Aplikacji Ria Money Transfer przed potwierdzeniem Polecenia Płatniczego. W ten sposób zawsze będziesz mógł zatrzymać Polecenie Płatnicze, jeśli kurs wymiany jest dla Ciebie nie do zaakceptowania.

Aby uzyskać więcej informacji na temat kalkulatora cen (zawierającego dostępne waluty i kraje oraz kursy wymiany), lokalizacje wypłat oraz opłatę klienta i kursy wymiany, zapoznaj się z sekcją FAQ w Aplikacji Ria Money Transfer.

10. WYKONANIE TRANSAKCJI PŁATNICZEJ

Nasze Usługi zapewniają różne opcje, za pośrednictwem których Transakcja Płatnicza jest odbierana, w tym gotówka u Agenta Płatniczego lub bezpośredni transfer na konto bankowe Odbiorcy.

Postanowienia ogólne mające zastosowanie do każdej Transakcji Płatniczej

Po otrzymaniu Polecenia Płatniczego przez nas, będzie ono nieodwołalne (z wyjątkiem zakresu, w którym może być wycofane przez Ciebie, jak określono w Sekcji 18). Polecenie Płatnicze uważa się za otrzymane w momencie, w którym rejestrujemy w naszych systemach, że zostało faktycznie otrzymane, z zastrzeżeniem następujących wyjątków: (i) jeśli Polecenie Płatnicze jest zarejestrowane jako otrzymane w dzień niebędący Dniem Roboczym, będzie uważane za otrzymane w pierwszy następujący Dzień Roboczy; (ii) jeśli Polecenie Płatnicze jest zarejestrowane jako otrzymane w Dzień Roboczy, ale nie w godzinach pracy, które wynoszą 8:00 do 17:00 czasu warszawskiego, będzie uważane za otrzymane w pierwszy następujący Dzień Roboczy. Jeśli wykonamy Polecenie Płatnicze na podstawie nieprawidłowych szczegółów podanych przez Ciebie (np. nieprawidłowy IBAN dla konta bankowego Odbiorcy), Polecenie Płatnicze będzie uważane za prawidłowo wykonane i nie będziemy odpowiedzialni za żadne straty poniesione. Chociaż nie będziemy ponosić odpowiedzialności za wykonanie Polecenia Płatniczego na podstawie nieprawidłowych danych podanych przez Ciebie, podejmiemy wszystkie rozsądne środki w celu śledzenia wykonanej operacji płatniczej i podejmiemy rozsądne wysiłki w celu odzyskania funduszy. W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, wszystkie informacje posiadane przez nas niezbędne do śledzenia wykonanej operacji płatniczej będą Tobie dostarczone, aby pomóc Ci w bezpośrednim kontaktowaniu się z osobą, która otrzymała płatność, zamiast Twojego zamierzonego Odbiorcy.

Po otrzymaniu i wykonaniu Polecenia Płatniczego przez nas zgodnie z Warunkami i Postanowieniami, dostarczymy Ci następujące informacje bez zbędnej zwłoki w formacie elektronicznym za pośrednictwem Aplikacji Ria Money Transfer:

Numer referencyjny umożliwiający Tobie identyfikację Transakcji Płatniczej i Odbiorcy;
Kwota Transakcji Płatniczej podana w walucie użytej w Poleceniu Płatniczym;
Potwierdzenie wszelkich opłat klienta i/lub kosztów związanych z Transakcją Płatniczą, które musisz nam zapłacić;
Jeśli Transakcja Płatnicza wiąże się z wymianą walut, kurs wymiany używany przez nas do wykonania Transakcji Płatniczej i kwota Transakcji Płatniczej po tej konwersji walut; i
Data, w której otrzymaliśmy Polecenie Płatnicze.

Po potwierdzeniu Transakcji Płatniczej automatycznie otrzymasz powiadomienie e-mail na adres e-mail, który podałeś. Po wykonaniu Transakcji Płatniczej przez nas otrzymasz również powiadomienia e-mail na adres e-mail podany nam, potwierdzające (i) kiedy fundusze dotarły do Agenta Płatniczego i (ii) jeśli dotyczy, kiedy fundusze zostały zebrane przez Odbiorcę.

Jeśli Transakcja Płatnicza nie zostanie wypłacona Odbiorcy w ciągu 21 lub 30 dni (w zależności od odpowiedniego Agenta Płatniczego zaangażowanego w Transakcję Płatniczą), automatycznie anulujemy Transakcję Płatniczą i powiadomimy Cię odpowiednio. Następnie fundusze składające się na Transakcję Płatniczą nie będą dostępne do zebrania przez Odbiorcę i będą przechowywane przez nas w powiernictwie do czasu, gdy będziemy w stanie zwrócić je Tobie (co będzie za pośrednictwem tej samej metody płatności, którą użyłeś do sfinansowania Transakcji Płatniczej).

Zbieranie Transakcji Płatniczej za pośrednictwem Agenta Płatniczego

Jeśli otrzymamy Polecenie Płatnicze wraz z niezbędnymi rozliczonymi funduszami do przeniesienia i opłatami związanymi z Transakcją Płatniczą do 17:00 czasu warszawskiego w Dzień Roboczy, Polecenie Płatnicze będzie uważane za otrzymane przez nas w tym Dniu Roboczym. Jeśli Polecenie Płatnicze zostanie otrzymane przez nas po 17:00 czasu warszawskiego w Dzień Roboczy lub w dzień, który nie jest Dniem Roboczym, Polecenie Płatnicze będzie uważane za otrzymane przez nas w Dzień Roboczy następujący po otrzymaniu Polecenia Płatniczego. Dzień Roboczy, w którym Polecenie Płatnicze uważa się za otrzymane, jest określany jako "Dzień Otrzymania" .

Z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów, przystąpimy do wykonania Polecenia Płatniczego i udostępnimy fundusze Odbiorcy najpóźniej do końca Dnia Roboczego następującego po Dniu Otrzymania. W przypadku zwykłych Transakcji Płatniczych fundusze są zwykle dostępne do zebrania w ciągu kilku minut, z zastrzeżeniem godzin pracy odpowiedniego Agenta Płatniczego, jeśli dotyczy. W przypadku niektórych krajów nasze Usługi mogą być opóźnione lub mogą mieć zastosowanie inne ograniczenia. Jeśli potrzebujesz dalszych informacji, skontaktuj się z naszym zespołem obsługi klienta, którego dane kontaktowe znajdują się w Sekcji 26 Warunków i Postanowień. Aby zebrać Transakcję Płatniczą od Agenta Płatniczego, Odbiorca musi dostarczyć wszystkie szczegóły dotyczące Transakcji Płatniczej wymagane przez nas ( "Szczegóły Zbioru" ). Odbiorca musi również dostarczyć fotograficzne dowody tożsamości (np. paszport, dowód osobisty). Akceptowalne formy dowodu tożsamości różnią się w zależności od kraju, w którym fundusze mają być zebrane. Pozostajesz ostatecznie odpowiedzialny za dostarczenie Szczegółów Zbioru Odbiorcy.

MUSISZ NIE UDOSTĘPNIAĆ ŻADNYCH SZCZEGÓŁÓW ZBIORU (ZAMAZANYCH LUB W INNY SPOSÓB) NIKOMU INNEMU NIŻ TWÓJ WYBRANY ODBIORCA. MUSISZ RÓWNIEŻ ZROBIĆ WSZYSTKO, CO ROZSĄDNIE MOŻESZ, ABY UPEWNIĆ SIĘ, ŻE NIKT, POZA TWOIM WYBRANYM ODBIORCĄ, NIE MOŻE UZYSKAĆ SZCZEGÓŁÓW ZBIORU LUB JAKIEJKOLWIEK CZĘŚCI Z NICH. JEŚLI BEZPOŚREDNIO LUB POŚREDNIO UJAWNISZ JAKIEKOLWIEK SZCZEGÓŁY ZBIORU KOMUŚ INNEMU NIŻ TWÓJ WYBRANY ODBIORCA, NIE BĘDZIEMY ODPOWIEDZIALNI, JEŚLI ZAPŁACIMY FUNDUSZE KOMUŚ INNEMU NIŻ ODBIORCA, KTÓRY DAJE AGENTOWI PŁATNICZEMU SZCZEGÓŁY ZBIORU I, CO AGENT UWAŻA ZA WAŻNY DOWÓD IDENTYFIKACJI.

Zbieranie Transakcji Płatniczej za pośrednictwem konta bankowego i/lub w innej walucie

W przypadku Transakcji Płatniczej (i) która nie ma być wypłacona w Euro do państwa poza EOG lub (ii) podlegającej wielokrotnej konwersji walut między Euro a walutą spoza Euro Państwa Członkowskiego Unii Europejskiej lub Państwa Członkowskiego EOG, gdzie taka konwersja nie ma miejsca w takim Państwie spoza Euro, fundusze będą udostępnione Odbiorcy najpóźniej do końca czwartego Dnia Roboczego od Dnia Otrzymania.

Praktyki bankowe i ramy czasowe wykonania Transakcji Płatniczej mogą się różnić, jeśli Twoja Transakcja Płatnicza jest na konto Odbiorcy, które jest na koncie w walucie spoza EOG lub na koncie poza EOG. Aby uzyskać więcej informacji na temat tego, kiedy Transakcja Płatnicza będzie uznana na takim koncie, musisz skontaktować się z dostawcą konta Odbiorcy.

11. NIEAUTORYZOWANE TRANSAKCJE PŁATNICZE

Możemy być Tobie odpowiedzialni na mocy obowiązujących przepisów, jeśli wykonamy dla Ciebie Transakcję Płatniczą, którą nas do tego nie upoważniłeś.

Jeśli uważasz, że mogliśmy wykonać Transakcję Płatniczą, którą nas do tego nie upoważniłeś, powinieneś nas o tym poinformować jak najszybciej za pośrednictwem danych kontaktowych podanych w Sekcji 26 poniżej. Następnie zbadamy tę sprawę.

Z zastrzeżeniem poniższych akapitów, jeśli wykonaliśmy taką Transakcję Płatniczą i dochodzenie w tej sprawie wykaże, że w rzeczywistości Transakcja Płatnicza została wykonana bez Twojej autoryzacji, natychmiast (nie później niż do końca następnego Dnia Roboczego) zwrócimy Tobie w pełni kwotę tej Transakcji Płatniczej.

Nie będziesz uprawniony do żadnego takiego zwrotu:

jeśli nie poinformujesz nas pisemnie bez zbędnej zwłoki po dowiedzieniu się, że mogła mieć miejsce nieautoryzowana Transakcja Płatnicza, i w każdym razie nie później niż 13 miesięcy po dacie wykonania nieautoryzowanej Transakcji Płatniczej;
jeśli Transakcja Płatnicza została przez Ciebie autoryzowana;
jeśli nieautoryzowana Transakcja Płatnicza została wykonana z Twojej winy (np. ujawniłeś swoje dane konta użytkownika i szczegóły uwierzytelnienia); lub
jeśli mamy uzasadnioną podstawę do podejrzewania oszustwa w takich działaniach i zgłaszamy to Bankowi Litwy (w takim przypadku zwrot jest wstrzymywany do czasu dochodzenia sprawy oszustwa).

Będziesz odpowiedzialny wobec nas za wszystkie straty, które ponosimy lub ponoszemy w związku z jakimkolwiek oszustwem lub oszukańczą działalnością przez Ciebie w dowolnym momencie. Jednak nie będziesz ponosić żadnych strat ani opłat w przypadku, gdy nieautoryzowana Transakcja Płatnicza zostanie wykonana przez nas bez Twojej winy.

12. NIEWYKONANIE LUB BŁĘDNE WYKONANIE TRANSAKCJI PŁATNICZYCH

My, jako Twój dostawca usług płatniczych, jesteśmy odpowiedzialni za prawidłowe wykonanie Transakcji Płatniczych, pod warunkiem że wszystkie szczegóły Transakcji Płatniczej podane przez Ciebie są prawidłowe, prawidłowo złożone i nie ma podstawy do odrzucenia wykonania Transakcji Płatniczej. W związku z tym możemy być Tobie odpowiedzialni na mocy obowiązujących przepisów, jeśli nie wykonamy lub nieprawidłowo wykonamy jakąkolwiek Transakcję Płatniczą, którą nas do tego upoważniłeś.

Jeśli uważasz, że mogliśmy nie wykonać lub nieprawidłowo wykonać taką Transakcję Płatniczą, powinieneś nas o tym poinformować jak najszybciej za pośrednictwem danych kontaktowych podanych w Sekcji 26 poniżej i, jeśli o to poprosisz, podejmiemy natychmiastowe wysiłki w celu zbadania tej sprawy i poinformowania Cię o wyniku naszego dochodzenia.

Z zastrzeżeniem poniższych akapitów, jeśli nie wykonaliśmy lub nieprawidłowo wykonaliśmy taką Transakcję Płatniczą, bez zbędnej zwłoki naprawimy i poprawimy błąd oraz dostarczymy kwotę niewykonanej lub nieprawidłowo wykonanej Transakcji Płatniczej zgodnie z pierwotną instrukcją. Nie będziesz obciążony opłatą za taką poprawioną Transakcję Płatniczą.

Nie będziesz uprawniony do wspomnianego wyżej środka zaradczego:

jeśli nie poinformujesz nas pisemnie bez zbędnej zwłoki (i w każdym razie nie później niż 13 miesięcy po dacie wykonania nieprawidłowej Transakcji Płatniczej) po dowiedzieniu się, że nasze niewykonanie Transakcji Płatniczej autoryzowanej przez Ciebie lub nieprawidłowe wykonanie przez nas Transakcji Płatniczej autoryzowanej przez Ciebie mogło mieć miejsce;
jeśli możemy wykazać, że autoryzowana kwota została otrzymana w odpowiednim czasie przez Odbiorcę; lub
jeśli niewykonanie lub nieprawidłowe wykonanie było spowodowane tym, że dostarczyłeś nam niekompletne lub nieprawidłowe informacje lub było w inny sposób spowodowane Twoją winą.

Nie będziemy mieć żadnej odpowiedzialności wobec Ciebie za niewykonanie lub jakiekolwiek nieprawidłowe wykonanie Transakcji Płatniczej, jeśli powodem była nasza odmowa przystąpienia do tej Transakcji Płatniczej lub jakiejkolwiek jej części lub jeśli Transakcja Płatnicza została nieprawidłowo wykonana z Twojej winy (np. poprzez dostarczenie nieprawidłowych danych płatności lub Odbiorcy).

13. OPŁATY

Korzystanie z naszych Usług będzie wiąże się z opłatą transakcyjną klienta, która będzie obciążona na Karcie Bankowej, którą wskaż jako metodę płatności dla Twojej Transakcji Płatniczej, opłatą klienta i wszelkimi innymi kosztami, jak określono w niniejszych Warunkach i Postanowieniach. Zgodnie z obowiązującymi przepisami i regulacjami oraz przed wykonaniem Polecenia Płatniczego, dostarczymy Tobie informacje dotyczące opłaty i wszelkich obowiązujących kursów wymiany, które będą wyświetlane w sekcji podglądu zamówienia Aplikacji Ria Money Transfer. Jeśli nie zaakceptujesz zastosowanych opłat lub kursów wymiany, będziesz mieć prawo do wycofania Transakcji Płatniczej do czasu, aż Polecenie Płatnicze zostanie otrzymane przez Odbiorcę, jak opisano w Sekcji 10 niniejszych Warunków i Postanowień.

Oprócz wszelkich opłat pobieranych przez nas, Transakcja Płatnicza może podlegać innym opłatom i kosztom oraz kursom wymiany płaconym innym stronom, na przykład bankom i innym instytucjom płatniczym zaangażowanym w Transakcję Płatniczą, a także potrąceniom, które mogą mieć zastosowanie (na przykład ze względów podatkowych) zgodnie z wymogami władz kraju docelowego Transakcji Płatniczej. Kwota, którą potrącimy, nie będzie większa niż kwota naszej odpowiedzialności prawnej.

Jeśli używasz telefonu komórkowego w związku z Transakcją Płatniczą, będziesz również odpowiedzialny za wszelkie opłaty, które Twój dostawca usług telefonicznych może pobierać, takie jak opłaty za SMS, usługi danych i wszelkie inne opłaty, które Twój dostawca usług telefonicznych może pobierać.

14. KOMPENSATA

Zgadzasz się, że możemy skompensować dowolną kwotę, którą nam jesteś winien, z wszelkimi sumami, które jesteśmy Tobie winni.

15. OGRANICZENIA TRANSAKCJI PŁATNICZYCH

Zastrzegamy sobie prawo, według naszego wyłącznego uznania, do: (i) odmowy przetworzenia Transakcji Płatniczej; (ii) ograniczenia kwoty Transakcji Płatniczej; (iii) wymagania dodatkowych informacji w celu ukończenia Transakcji Płatniczej; i/lub (iv) podjęcia rozsądnych środków w odniesieniu do Transakcji Płatniczej, jeśli uważamy, że jest to konieczne w celu zgodności z obowiązującymi przepisami i regulacjami, w tym jeśli mamy obawy dotyczące tożsamości osób zaangażowanych w Transakcję Płatniczą.

Niezależnie od wcześniejszej umowy dotyczącej zainicjowania Transakcji Płatniczej i z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów i regulacji, możemy, według naszego wyłącznego uznania, również odmówić przystąpienia do Transakcji Płatniczej w okolicznościach, które obejmują (ale nie ograniczają się do) przypadków, w których:

zamierzonym Odbiorcą jest ktoś inny niż osoba fizyczna;
jesteśmy zobowiązani do tego na mocy obowiązujących przepisów dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy lub finansowaniu terroryzmu i/lub jeśli wiemy lub podejrzewamy, że Transakcja Płatnicza może być niezgodna z prawem (w tym przypadki oszustwa);
nie dostarczyłeś nam wystarczających, zadowalających i wiarygodnych dowodów Twojej tożsamości lub jakichkolwiek innych informacji, które wymagamy w związku z Transakcją Płatniczą;
wiemy lub podejrzewamy, że Polecenie Płatnicze żądane przez Ciebie zawiera błędy, jest sfałszowane lub jest nieautoryzowane;
dostarczyłeś nam błędne lub niekompletne informacje, lub nie otrzymaliśmy informacji Polecenia Płatniczego w odpowiednim czasie, aby zagwarantować terminowe wykonanie Transakcji Płatniczej;
nie dostarczyłeś nam rozliczonych funduszy (w tym wszelkich powiązanych opłat) wymaganych do wykonania Transakcji Płatniczej;
Twój Wydawca Karty nie autoryzuje użycia Twojej Karty Bankowej do zapłaty za Transakcję Płatniczą i nasze opłaty;
masz poniżej 18 lat; i
naruszasz obowiązek wynikający z niniejszych Warunków i Postanowień, w tym obowiązek zapłaty naszych opłat.

Zastrzegamy sobie prawo do nieakceptowania lub niedozwolenia płatności z lub do, bezpośrednio lub pośrednio, niektórych krajów, które ustaliliśmy, działając według naszego wyłącznego uznania, są wysokim ryzykiem dla naszej działalności lub wiążą się z wyższym poziomem złożoności dla nas w przeprowadzaniu procesu monitorowania transakcji dotyczących przepisów dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy lub finansowaniu terroryzmu.

Ponadto zastrzegamy sobie prawo do żądania, według naszego wyłącznego uznania, dodatkowych informacji od Ciebie, w tym informacji o Odbiorcy, jeśli płatności mają być dokonywane do niektórych krajów i innych informacji wymaganych w związku z naszą oceną poziomów ryzyka.

Jeśli odmówimy przystąpienia do wykonania Polecenia Płatniczego zgodnie z Warunkami i Postanowieniami, powiemy Tobie przed końcem Dnia Roboczego następującego po otrzymaniu Polecenia Płatniczego. Jeśli jest to możliwe i dozwolone przez prawo, dostarczymy przyczyny naszej odmowy przystąpienia do Twojego Polecenia Płatniczego. W przypadkach, w których dostarczyłeś nieprawidłowe informacje lub pominąłeś dostarczenie informacji, wyjaśnimy, jak naprawić sytuację.

Nasze Usługi są oferowane wyłącznie dla Twoich osobistych potrzeb Transakcji Płatniczej, i zgadzasz się nie używać lub nie próbować używać lub pozwolić jakiejkolwiek stronie trzeciej na użycie naszych Usług do żadnego innego celu, w tym do celów komercyjnych lub promocji produktów i usług, bezpośrednio lub pośrednio. Ponadto zgadzasz się nie używać naszych Usług w imieniu żadnej innej strony.

Nasze Usługi podlegają takim ograniczeniom transakcyjnym, które możemy od czasu do czasu nałożyć według naszego wyłącznego uznania, w tym w odniesieniu do maksymalnych kwot do przeniesienia, krajów docelowych i dostępnych walut.

16. ZAWIESZENIE NASZYCH USŁUG

Możemy natychmiast zawiesić nasze Usługi dla Ciebie:

jeśli nie dostarczysz nam wszystkich szczegółów, które wymagamy do wykonania dla Ciebie Transakcji Płatniczej;
jeśli stanie się niezgodne z prawem dla nas kontynuowanie świadczenia Tobie naszych Usług lub jesteśmy zobowiązani do tego przez prawo, przez jakikolwiek sąd właściwej jurysdykcji lub przez jakikolwiek organ rządowy lub regulacyjny, który autoryzuje nas do świadczenia naszych Usług;
po istotnym naruszeniu przez Ciebie jakichkolwiek niniejszych Warunków i Postanowień, lub w przypadku, gdy odkryjemy lub mamy uzasadnioną podstawę do podejrzewania jakiegokolwiek przestępstwa, oszustwa, oszukańczej działalności lub prania pieniędzy przez Ciebie;
jeśli umrzesz, staniesz się niezdolny umysłowo, staniesz się niezdolny do zapłaty swoich długów w miarę ich wymagalności, wniosek o upadłość zostanie złożony przeciwko Tobie, zostaniesz ogłoszony bankrutem, staniesz się niewypłacalny, wejdziesz w indywidualną umowę dobrowolną lub wejdziesz w likwidację lub będziesz poddany jakiemukolwiek podobnemu zdarzeniu; lub
jak przewidziano w Sekcji 19 (Zmiany Poza Naszą Kontrolą).

17. AKCEPTOWALNY CEL

Zastrzegamy sobie prawo, według naszego wyłącznego uznania, do nałożenia warunków "akceptowalnego celu" w odniesieniu do świadczenia naszych Usług, w tym zakazu niektórych kategorii Poleceń Płatniczych.

Będziemy zgłaszać wszelkie podejrzane działania do Służby Dochodzenia Przestępstw Finansowych (Litewska Jednostka Wywiadu Finansowego).

Jeśli jakakolwiek Transakcja Płatnicza jest przeprowadzana lub próbuje być przeprowadzona w naruszeniu obowiązujących zakazów akceptowalnego celu, zastrzegamy sobie prawo do wycofania Transakcji Płatniczej, i/lub zamknięcia lub zawieszenia Twojego korzystania z naszych Usług i/lub zgłoszenia transakcji do odpowiedniego organu ścigania i/lub dochodzenia odszkodowania od Ciebie.

18. PRAWO DO WYCOFANIA LUB ANULOWANIA TRANSAKCJI PŁATNICZEJ

Jeśli nas upoważniłeś do wykonania Transakcji Płatniczej, przystąpimy do tej Transakcji Płatniczej, chyba że:

dostarczysz nam jasne instrukcje, że chcesz wycofać Polecenie Płatnicze, kontaktując się z naszym zespołem obsługi klienta, którego dane są określone w Sekcji 26 poniżej; i, we wszystkich przypadkach; lub
zgadzamy się z Tobą na piśmie, że nie będziemy tego robić (każde z nich, "Anulowanie").

Dla uniknięcia wątpliwości, nie zaakceptujemy żadnego Anulowania, jeśli:

Transakcja Płatnicza została już wypłacona Twojemu Odbiorcy;
Twoje instrukcje są niejasne; lub
jeśli jakakolwiek instrukcja Anulowania zostanie przez nas otrzymana po 16:30 czasu warszawskiego w ostatnim Dniu Roboczym przed dniem, w którym Transakcja Płatnicza ma mieć miejsce.

Niezależnie od powyższego, jeśli dostarczysz nam jasne instrukcje Anulowania, inne niż w okolicznościach opisanych powyżej, w których nie zaakceptujemy Anulowania, spróbujemy (w zakresie możliwości w tym momencie) anulować Transakcję Płatniczą przed wypłaceniem Transakcji Płatniczej Odbiorcy. Nie będziemy jednak odpowiedzialni za żadne straty poniesione w związku z Anulowaniem lub jeśli Anulowanie nie może być wykonane (np. w przypadku, gdy zostało wykonane i fundusze zostały otrzymane przez Odbiorcę) i zastrzegamy sobie prawo do pobrania od Ciebie opłaty na pokrycie naszych rozsądnych kosztów za Anulowanie.

19. ZMIANY POZA NASZĄ KONTROLĄ

Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności, jeśli jesteśmy niezdolni do wykonania jakichkolwiek naszych obowiązków wobec Ciebie lub nasze wykonanie jakichkolwiek naszych obowiązków jest opóźnione z powodu jakichkolwiek okoliczności poza naszą rozsądną kontrolą, w tym (bez ograniczenia) jakichkolwiek działań pracowniczych, sporów pracowniczych, siły wyższej, pożaru, powodzi lub burzy, wojny, zamieszek, zamieszek obywatelskich, oblężenia, alertu bezpieczeństwa, aktu terroryzmu lub jakichkolwiek wynikających z tego środków ostrożnościowych, aktu wandalizmu, sabotażu, wirusa, złośliwych uszkodzeń, zgodności z jakimkolwiek statutem, postanowieniem ustawowym, prawem, nakazem rządowym lub sądowym, działaniami lub instrukcjami policji lub jakiegokolwiek organu rządowego lub regulacyjnego, który autoryzuje nas do świadczenia naszych Usług, przerwania lub awarii zasilania, awarii sprzętu, systemów lub oprogramowania lub połączenia internetowego lub wystąpienia nadzwyczajnych wahań na jakimkolwiek rynku finansowym, które mogą istotnie negatywnie wpłynąć na naszą zdolność do świadczenia naszych Usług lub naszych obowiązków na mocy litewskiego prawa. Jeśli jakiekolwiek z tych okoliczności mają miejsce w trakcie wykonywania Transakcji Płatniczej, wówczas Warunki i Postanowienia, które były obowiązujące w momencie złożenia Polecenia Płatniczego, będą zawieszone na okres, w którym okoliczności trwają, lub, według naszego uznania i w celu ochrony zarówno Ciebie, jak i nas, możemy rozwiązać niniejsze Warunki i Postanowienia.

20. POWIADOMIENIA I KOMUNIKACJA ELEKTRONICZNA

Zakres Twojej zgody na otrzymywanie powiadomień i komunikacji elektronicznej

W ramach Twojej relacji z nami możesz otrzymywać powiadomienia elektroniczne i komunikację pisemną związaną z naszymi Usługami. Ze względu na naszą zaangażowanie w ochronę środowiska i ułatwienie korzystania z naszych Usług, takie powiadomienia i komunikacja będą przeprowadzane w formie elektronicznej (np. e-mail, powiadomienia w Aplikacji Ria Money Transfer, SMS). W tym celu i w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo w danym momencie, zgadzasz się otrzymywać w formacie elektronicznym wszystkie informacje, które w innym przypadku byliśmy zobowiązani dostarczyć Tobie w formie papierowej, w tym między innymi: (i) wymagane prawnie ujawnienia, powiadomienia i inne komunikacje związane z Twoim dostępem do lub korzystaniem z naszych Usług, w tym informacje o opłatach lub obciążeniach i wszelkie wymagane prawnie ujawnienia przed i po Transakcji Płatniczej; (ii) potwierdzenie dotyczące zbioru i/lub otrzymania Transakcji Płatniczej; (iii) niniejsze Warunki i Postanowienia, wszelkie aktualizacje lub zmiany w niniejszych Warunkach i Postanowieniach i inne maile informacyjne dotyczące tego samego; (iv) komunikacja obsługi klienta; (v) polityki prywatności i powiadomienia; (vi) informacje dotyczące obciążenia lub obciążenia, w stosownych przypadkach, Twojej wybranej metody płatności; (vii) wszelkie wymagane prawnie polityki rozwiązywania błędów i odpowiedzi na roszczenia złożone w związku z Twoim dostępem do lub korzystaniem z naszej Usługi (viii) wszelkie inne komunikacje związane z Twoim dostępem do i/lub korzystaniem z naszej Usługi, i (ix) za Twoją zgodą, komunikacja marketingowa i inne komunikacje promocyjne.
Utrzymywanie aktualnych informacji kontaktowych u nas

Musisz utrzymywać aktualny adres e-mail i wszelkie inne adresy elektroniczne i dane kontaktowe (w tym numer telefonu komórkowego) w Aplikacji Ria Money Transfer.

Aby upewnić się, że możemy dostarczać Tobie powiadomienia, ujawnienia i oświadczenia elektronicznie, musisz nas powiadomić o wszelkich zmianach w Twoim adresie e-mail lub innym adresie elektronicznym i numerze telefonu komórkowego. Możesz zaktualizować adres e-mail i numer telefonu komórkowego, które mamy w naszych rejestrach, za pośrednictwem Aplikacji Ria Money Transfer.

21. WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA

Nasze Usługi i Aplikacja Ria Money Transfer, jej całą zawartość, funkcje i funkcjonalność (w tym między innymi wszystkie informacje, oprogramowanie, tekst, wyświetlacze, obrazy, grafiki, wideo i audio, oraz projekt, wybór i układ), są własnością nas lub grupy Euronet Worldwide Inc. (grupy, do której należymy) ("Nasza Grupa") i/lub naszych/ich licencjodawców lub innych dostawców takiego materiału. Są one chronione litewskim, unijnym i międzynarodowym prawem regulującym prawa autorskie, znaki towarowe, patenty, tajemnice handlowe i inne prawa własności intelektualnej lub majątkowe.

Możesz korzystać z Aplikacji Ria Money Transfer i naszych Usług wyłącznie do Twojego osobistego, niekomercyjnego użytku. Nie możesz:

kopiować, modyfikować, tworzyć prace pochodne, publicznie wyświetlać, publicznie wyświetlać, ponownie publikować, pobierać, przechowywać lub przesyłać jakikolwiek materiał z naszej witryny, z wyjątkiem: (a) zapisywania kopii takich materiałów tymczasowo w "Pamięci Dostępu Losowego"; (b) przechowywania plików, które są automatycznie buforowane przez Twoją przeglądarkę internetową w celu ulepszenia wyświetlania; i/lub (c) drukowania rozsądnej liczby stron Aplikacji Ria Money Transfer do dozwolonego użytku.
modyfikować kopie jakichkolwiek materiałów z Aplikacji Ria Money Transfer lub usuwać lub zmieniać jakiekolwiek prawa autorskie, znaki towarowe lub inne powiadomienia o prawach majątkowych z kopii materiałów z tej witryny.
używać jakichkolwiek obrazów, grafik, wideo lub audio oddzielnie od towarzyszącego tekstu.
reprodukować, sprzedawać lub wykorzystywać do jakichkolwiek celów komercyjnych jakąkolwiek część Aplikacji Ria Money Transfer, dostęp do Aplikacji Ria Money Transfer lub korzystanie z Aplikacji Ria Money Transfer lub jakichkolwiek usług lub materiałów dostępnych za pośrednictwem Aplikacji Ria Money Transfer.

Jeśli drukujesz, kopiujesz, modyfikujesz, pobierasz lub w inny sposób używasz jakąkolwiek część Aplikacji Ria Money Transfer w naruszeniu Warunków i Postanowień, Twoje prawo do korzystania z Aplikacji Ria Money Transfer natychmiast ustanie i musisz, według naszego wyboru, zwrócić lub zniszczyć wszelkie kopie materiałów, które wykonałeś. Żadne prawo, tytuł ani interes w Aplikacji Ria Money Transfer lub jakiejkolwiek zawartości na witrynie nie jest przenoszony na Ciebie, a my, nasi licencjodawcy, wraz z wszelkimi spółkami, które tworzą naszą Grupę, i ich licencjodawcami, wszystkie zastrzegamy wszystkie prawa, które nie są wyraźnie przyznane. Jakiekolwiek użycie Aplikacji Ria Money Transfer nie wyraźnie dozwolone przez niniejsze Warunki i Postanowienia stanowi naruszenie niniejszych Warunków i Postanowień i może naruszać prawa autorskie, znaki towarowe i inne przepisy.

22. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH

Nasza Polityka Prywatności (dostępna na https://www.riamoneytransfer.com/app-privacy-policy/ i klikając na link "Polityka Prywatności" w Aplikacji Ria Money Transfer) określa warunki, na jakich przetwarzamy wszelkie dane osobowe, które zbieramy od Ciebie, lub które w inny sposób dostarczasz lub dostarczyłeś nam. Nasza Polityka Prywatności jest zgodna z RODO. Korzystając z Aplikacji Ria Money Transfer, wyrażasz zgodę na takie przetwarzanie, i oświadczasz oraz gwarantujesz, że wszystkie dane dostarczone przez Ciebie są dokładne.

Klient potwierdza, że niektóre Dane Osobowe dotyczące Klienta i pracowników Klienta mogą być ujawniane, przenoszone do lub przechowywane przez RIA, jej spółki grupy lub strony trzecie, jeśli takie ujawnienie, transfer lub przechowywanie jest rozsądnie konieczne lub pożądane do celów zawarcia lub wykonania obowiązków wynikających z niniejszych Warunków i Postanowień. Dane Osobowe Klienta mogą być przenoszone poza Europejski Obszar Gospodarczy do krajów, w których przepisy mogą nie oferować tego samego poziomu ochrony danych, co kraj, w którym Dane Osobowe zostały pierwotnie zebrane. W takim przypadku RIA wdraża wymagane mechanizmy, aby zapewnić, że przenoszone Dane Osobowe otrzymują odpowiednie poziomy ochrony zgodnie z obowiązującym prawem.

23. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

Nasza całkowita odpowiedzialność wobec Ciebie w związku z Transakcją Płatniczą ogranicza się do pełnej kwoty Transakcji Płatniczej wraz z wszelkimi opłatami, za które możesz być odpowiedzialny, i wszelkimi odsetkami, które możesz być zobowiązany zapłacić z powodu jakiegokolwiek niewykonania lub nieprawidłowego wykonania przez nas Transakcji Płatniczej.

Мы не несем ответственность перед вами в случаях, когда это обусловлено ненормальными и непредвиденными обстоятельствами, находящимися вне нашего контроля, последствия которых были бы неизбежны несмотря на все наши усилия, или когда это обусловлено другими обязательствами, возложенными на нас в соответствии с другими положениями законодательства Европейского сообщества или национального законодательства.

24. ССЫЛКИ ИЗ ПРИЛОЖЕНИЯ

Если приложение Ria Money Transfer содержит ссылки на другие сайты и ресурсы, предоставленные третьими лицами, эти ссылки предоставляются исключительно для вашего удобства. Это включает ссылки, содержащиеся в объявлениях, включая баннерные объявления и спонсируемые ссылки. Мы не контролируем содержание этих сайтов или ресурсов и не несем ответственность за них или за какие-либо убытки или ущерб, которые могут возникнуть в результате их использования, или за любые товары, услуги или продукты, которые вы можете приобрести или получить от них. Если вы решите получить доступ к каким-либо сайтам третьих лиц, связанным с приложением Ria Money Transfer, вы делаете это полностью на свой риск и в соответствии с условиями использования таких сайтов.

25. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ

Использование вами приложения Ria Money Transfer, его содержания и наших услуг осуществляется на ваш риск. Мы не несем ответственность за содержание, политику, товары или услуги каких-либо других лиц или веб-сайтов, связанных с приложением Ria Money Transfer или доступных через него. Наличие ссылки на любое другое мобильное приложение или веб-сайт не означает одобрение или связь с таким мобильным приложением, веб-сайтом или любым лицом, управляющим таким мобильным приложением или веб-сайтом. Любое использование содержания, политики или услуг любых других лиц или веб-сайтов осуществляется исключительно на ваш риск. Любые вопросы, замечания или жалобы, касающиеся таких мобильных приложений или веб-сайтов, должны быть направлены лицам, ответственным за их работу.

В ПРЕДЕЛАХ, РАЗРЕШЕННЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ: (A) ПРИЛОЖЕНИЕ RIA MONEY TRANSFER, ЕГО СОДЕРЖАНИЕ И НАШИ УСЛУГИ, ПОЛУЧЕННЫЕ ЧЕРЕЗ ПРИЛОЖЕНИЕ RIA MONEY TRANSFER, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ" И "КАК ДОСТУПНО", БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ПРЕДСТАВЛЕНИЙ, ГАРАНТИЙ ИЛИ ОБЕЩАНИЙ ЛЮБОГО РОДА, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ; И (B) НИ МЫ, НИ ЛЮБОЕ ЛИЦО, СВЯЗАННОЕ С НАМИ, НЕ ДАЕМ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ПОЛНОТЫ, БЕЗОПАСНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ, КАЧЕСТВА, ТОЧНОСТИ, СВОЕВРЕМЕННОСТИ ИЛИ ДОСТУПНОСТИ ПРИЛОЖЕНИЯ RIA MONEY TRANSFER. БЕЗ УЩЕРБА ДЛЯ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО, КРОМЕ СЛУЧАЕВ, ТРЕБУЕМЫХ ЗАКОНОМ, НИ МЫ, НИ ЛЮБОЕ ЛИЦО, СВЯЗАННОЕ С НАМИ, НЕ ГАРАНТИРУЕМ И НЕ ПРЕДСТАВЛЯЕМ, ЧТО ПРИЛОЖЕНИЕ RIA MONEY TRANSFER, ЕГО СОДЕРЖАНИЕ ИЛИ ЛЮБЫЕ УСЛУГИ ИЛИ ТОВАРЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ЧЕРЕЗ ПРИЛОЖЕНИЕ RIA MONEY TRANSFER, БУДУТ ТОЧНЫМИ, НАДЕЖНЫМИ, БЕЗ ОШИБОК ИЛИ НЕПРЕРЫВНЫМИ, ЧТО ДЕФЕКТЫ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ, ЧТО ПРИЛОЖЕНИЕ RIA MONEY TRANSFER ИЛИ СЕРВЕР(Ы), ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЕ ЕГО РАБОТУ, СВОБОДНЫ ОТ ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ВРЕДОНОСНЫХ КОМПОНЕНТОВ, ИЛИ ЧТО ПРИЛОЖЕНИЕ RIA MONEY TRANSFER ИЛИ ЛЮБЫЕ УСЛУГИ ИЛИ ТОВАРЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ЧЕРЕЗ ПРИЛОЖЕНИЕ RIA MONEY TRANSFER, БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ПОТРЕБНОСТЯМ ИЛИ ОЖИДАНИЯМ. ПОСРЕДСТВОМ ДАННОГО РАЗДЕЛА 25 МЫ ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.

26. СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ КЛИЕНТОВ

Мы ценим всех наших клиентов и серьезно относимся к своим обязательствам. Вы можете связаться с нашей командой обслуживания клиентов по поводу наших услуг по телефону +48-223070146, по электронной почте PL_Support@riamoneytransfer.com или по почте в Ria Customer Services по адресу Ukmergės g. 126, LT-08100, Vilnius, Lithuania.

27. РАССМОТРЕНИЕ ЖАЛОБ

Любые жалобы на наши услуги должны быть направлены нам в письменной форме в первую очередь путем обращения к нашей команде обслуживания клиентов способами, указанными в разделе 26 выше. Мы ответим на вашу жалобу в письменной форме или с использованием другого долговечного носителя в течение 15 (пятнадцати) рабочих дней после получения жалобы. В исключительных случаях по причинам, находящимся вне нашего контроля, мы можем отправить вам предварительный ответ с указанием причин задержки и сроков, в которые вы получите наш окончательный ответ. В любом случае сроки предоставления нашего окончательного ответа не превысят 30 рабочих дней после получения жалобы. Рассмотрение жалоб осуществляется бесплатно, и ваша претензия должна быть подана нам на английском или польском языке.

Если вы не удовлетворены нашим окончательным ответом или если мы не ответили вам, у вас всегда есть право обратиться с жалобой к:

Банку Литвы. Вы можете подать в Банк Литвы запрос на защиту ваших прав и законных интересов, которые, по вашему мнению, были нарушены. Такие жалобы могут быть поданы в письменной форме или электронными средствами по следующим адресам: (i) Totorių g. 4, LT-01121 Vilnius, info@lb.lt, и/или (ii) Žalgirio g. 90, Vilnius, электронная почта: pt@lb.lt. Жалобы должны быть поданы на литовском или польском языках; однако Банк Литвы не берет на себя обязательство рассматривать жалобу, поданную на польском языке, так как приоритет всегда отдается литовскому языку. Обращение к нам в первую очередь является предварительным условием для подачи жалобы в Банк Литвы; и/или
Komisja Nadzoru Finansowego (KNF) (https://www.knf.gov.pl/)

По почте по адресу:
ul. Piękna 20
00-549 Warszawa
skr. poczt. 419; и/или

По электронной почте:
knf@knf.gov.pl

Решение Банка Литвы или KNF не является обязательным для нас или для вас.

Если вы в целом недовольны нами или нашими услугами, и если между нами и вами нет претензии или разногласия, вы всегда можете обратиться в Банк Литвы, подав жалобу в Банк Литвы по адресу Totorių str. 4, LT-01121 Vilnius, электронная почта: info@lb.lt, или в Службу надзора Банка Литвы, Žalgirio str. 90, LT-09303 Vilnius, электронная почта: pt@lb.lt .

У вас всегда есть право подать иск в суд. Вы можете осуществить это право даже до (или после) разрешения спора Банком Литвы.

28. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И ЮРИСДИКЦИЯ

Настоящие Условия и положения, их предмет и формирование регулируются литовским законодательством. Как потребитель, проживающий в других государствах-членах ЕС, вы также будете пользоваться преимуществами любых обязательных положений законов о защите прав потребителей этих стран, если иное не требуется применимым законодательством.

Любой спор, вытекающий из Условий и положений или связанный с ними, включая без ограничений любые споры относительно их надлежащего заключения, существования, недействительности, нарушения, прекращения или недействительности, должен быть окончательно разрешен судами Республики Литва, кроме случаев, когда это запрещено или иным образом требуется законодательством ЕС. Перед обращением в суд вы и мы будем стремиться разрешить спор путем мирных переговоров. Вы и мы оба согласны с тем, что суды Литвы будут иметь исключительную юрисдикцию.

Настоящие Условия и положения не влияют на ваши законные права как потребителя.

29. ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ

Вы согласны защищать, возмещать убытки и ограждать нас, наши филиалы и лицензиаров, а также наших соответствующих должностных лиц, директоров, сотрудников, подрядчиков, агентов, лицензиаров и поставщиков от любых претензий, обязательств, убытков, судебных решений, присуждений, потерь, расходов, издержек или сборов (включая разумные гонорары адвокатов), вытекающих из вашего нарушения настоящих Условий и положений или использования вами приложения Ria Money Transfer, включая, без ограничений, любое использование содержания или услуг приложения Ria Money Transfer иным образом, чем это прямо разрешено в настоящих Условиях и положениях, или использование вами любой информации, полученной из приложения Ria Money Transfer, или вашу халатность, мошенничество или умышленное неправомерное поведение.

30. РАЗДЕЛИМОСТЬ

Если какой-либо суд надлежащей юрисдикции установит, что какая-либо часть Условий и положений является недействительной, незаконной или неисполнимой по какой-либо причине, эти части (в той мере, в какой это возможно) должны быть удалены из Условий и положений, а остальные части остаются в силе и продолжают быть обязательными для вас и нас.

31. ОТСУТСТВИЕ ОТКАЗА

Отсутствие исполнения или задержка в исполнении любого права или средства правовой защиты, доступного вам или нам в соответствии с Условиями и положениями (включая положения, предусмотренные в Условиях и положениях или иным образом доступные в соответствии с литовским законодательством), не означает, что вы или мы не сможете осуществить такое право или средство правовой защиты в более позднее время.

32. ПЕРЕДАЧА ПРАВ

Вы не можете передавать, переводить, обременять или отчуждать эти Условия и положения или любые из ваших обязательств, прав или привилегий в соответствии с этими Условиями и положениями любому другому лицу в любое время без нашего предварительного письменного согласия.

Мы можем передавать, переводить, обременять или отчуждать эти Условия и положения в целом или частично или любые из наших обязательств, прав или привилегий любому другому лицу в любое время (включая любые филиалы в нашей группе), но мы предпримем надлежащие шаги, чтобы попытаться обеспечить, чтобы это не нанесло ущерб каким-либо вашим правам в соответствии с этими Условиями и положениями.

33. ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ

Названия Ria, Ria Money Transfer, Euronet Worldwide, Inc., Euronet и Dandelion Payments, Inc., а также все связанные названия, логотипы, названия продуктов и услуг, дизайны и связанные слоганы являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими нам, нашей группе или ее дочерним компаниям или другим держателям лицензий (в зависимости от обстоятельств). Вы не можете использовать эти товарные знаки, названия, логотипы или слоганы без нашего предварительного письменного согласия. Все остальные названия, товарные знаки и знаки используются исключительно в целях идентификации и являются зарегистрированными товарными знаками их соответствующих владельцев.

АКЦИИ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ

HELLORIA

Используйте код HELLORIA в мобильном приложении Ria Money Transfer (далее "Приложение"), чтобы получить 0 PLN комиссии за вашу первую транзакцию денежного перевода.

Это предложение ограничено одной (1) транзакцией на человека и доступно исключительно новым клиентам, использующим Приложение.

Это предложение истекает 31 декабря 2025 года. Стандартные комиссии и сборы могут по-прежнему применяться. Это предложение не может быть объединено с каким-либо другим рекламным предложением, скидкой или промокодом. Мы оставляем за собой право изменять, приостанавливать или отменять это предложение в любое время. Вы несете единственную ответственность за любые личные налоговые последствия и соответствие применимому законодательству в отношении этого предложения. Общие условия и положения Приложения также применяются наряду с этими условиями предложения.

RIAx2:

Используйте код RIAX2 в мобильном приложении Ria Money Transfer (далее "Приложение") или на сайте riamoneytransfer.com (далее "Веб-сайт") и получите 0 PLN комиссии за вашу вторую транзакцию денежного перевода.

Это предложение доступно исключительно существующим клиентам, которые уже завершили одну транзакцию денежного перевода с использованием Приложения или Веб-сайта.

Промокод может быть использован только один раз на человека для транзакции денежного перевода, совершенной через Веб-сайт или Приложение. Это предложение истекает 31 января 2026 года. Стандартные комиссии и сборы могут по-прежнему применяться, где это уместно.

Это предложение не может быть объединено с каким-либо другим рекламным предложением, скидкой или промокодом. Мы оставляем за собой право изменять, приостанавливать или отменять это предложение в любое время. Вы несете единственную ответственность за любые личные налоговые последствия и соответствие применимому законодательству в отношении этого предложения. Общие условия и положения Приложения и Веб-сайта также применяются наряду с этими условиями предложения.

JOYx5:

Используйте код JOYX5 в мобильном приложении Ria Money Transfer (далее "Приложение") или на сайте riamoneytransfer.com (далее "Веб-сайт"), чтобы получить дополнительно 20 PLN, которые будут добавлены непосредственно к основной сумме вашей транзакции денежного перевода (далее "Бонус"). Чтобы получить право на Бонус, транзакция денежного перевода должна иметь минимальную основную сумму 200 PLN.

Это предложение доступно исключительно существующим клиентам, которые ранее завершили по крайней мере одну транзакцию денежного перевода с использованием Приложения или Веб-сайта.

Промокод может быть использован только один раз, и Бонус применяется только к одной транзакции денежного перевода.

Это предложение истекает 31 января 2026 года. Стандартные комиссии и сборы применяются.

BONU5:

Используйте код BONU5 в мобильном приложении Ria Money Transfer (далее "Приложение") или на сайте riamoneytransfer.com (далее "Веб-сайт"), чтобы получить дополнительно 20 PLN, которые будут добавлены непосредственно к основной сумме вашей транзакции денежного перевода (далее "Бонус"). Чтобы получить право на Бонус, транзакция денежного перевода должна иметь минимальную основную сумму 200 PLN.

Это предложение истекает 31 января 2026 года. Стандартные комиссии и сборы применяются.

Back4More:

Используйте код BACK4MORE в мобильном приложении Ria Money Transfer (далее "Приложение") или на сайте riamoneytransfer.com (далее "Веб-сайт"), чтобы получить 0 PLN комиссии за вашу следующую транзакцию денежного перевода.

Это предложение ограничено одной (1) транзакцией на человека и доступно исключительно существующим клиентам, которые ранее завершили по крайней мере одну транзакцию денежного перевода с использованием Приложения или Веб-сайта.

Это предложение истекает 31 января 2026 года. Стандартные комиссии и сборы могут по-прежнему применяться. Это предложение не может быть объединено с каким-либо другим рекламным предложением, скидкой или промокодом. Мы оставляем за собой право изменять, приостанавливать или отменять это предложение в любое время. Вы несете единственную ответственность за любые личные налоговые последствия и соответствие применимому законодательству в отношении этого предложения. Общие условия и положения Приложения также применяются наряду с этими условиями предложения.

RIAx5x1:

Используйте код RIAx5x1 в мобильном приложении Ria Money Transfer (далее "Приложение") или на сайте riamoneytransfer.com (далее "Веб-сайт"), чтобы получить дополнительно 20 PLN, которые будут добавлены непосредственно к основной сумме вашей транзакции денежного перевода (далее "Бонус"). Чтобы получить право на Бонус, транзакция денежного перевода должна иметь минимальную основную сумму 200 PLN.

Это предложение истекает 31 января 2026 года. Стандартные комиссии и сборы применяются.